<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vmireaviz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник медицинского института «РЕАВИЗ». Реабилитация, Врач и Здоровье</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Medical Institute "REAVIZ" (REHABILITATION, DOCTOR AND HEALTH)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-762X</issn><issn pub-type="epub">2782-1579</issn><publisher><publisher-name>РЕАВИЗ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20340/vmi-rvz.2024.4.CASE.2</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vmireaviz-1049</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинический случай</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical case</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай лечения хронического констриктивного перикардита туберкулезной этиологии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A case of treatment of chronic constrictive pericarditis of tuberculous etiology</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9498-1142</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасов</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasov</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тарасов Руслан Вячеславович, канд. мед. наук, врач-хирург, научный сотрудник отдела хирургии, Центральный научно-исследовательский институт туберкулеза; доцент кафедры хирургических болезней, Московский медицинский университет «Реавиз»; ассистент кафедры торакальной хирургии Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования</p><p>Яузская аллея, д. 2, г. Москва, 107564, </p><p>Краснобогатырская ул., д. 2, стр. 2, Москва, 107564,</p><p>ул. Баррикадная, д. 2/1, стр. 1, г. Москва, 125993</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ruslan V. Tarasov, Cand. Sci. (Med.), surgeon, research fellow, Department of Surgery, Central Tuberculosis Research Institute; Associate Professor, Department of Surgical Diseases, Moscow Medical University "Reaviz"; Assistant, Department of Thoracic Surgery, Russian Medical Academy of Continuous Professional Education</p><p>2, Yauzskaya Alley, Moscow, 107564, </p><p>2, Krasnobogatyrskaya St., Bldg. 2, Moscow, 107564, </p><p>2/1, Barrikadnaya St., Bldg. 1, Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">etavnai@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5879-7062</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Красникова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasnikova</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Красникова Елена Вадимовна, д-р мед. наук, врач-торакальный хирург, заведующая 2 хирургического отделения</p><p>Яузская аллея, д. 2, г. Москва, 107564</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Krasnikova, Dr. Sci. (Med.), Thoracic Surgeon, Head of the 2nd Surgical Department</p><p>2, Yauzskaya Alley, Moscow, 107564</p></bio><email xlink:type="simple">el.krasn@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6589-2834</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Садовникова</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cadovnikova</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Садовникова Светлана Сергеевна, д-р мед. наук, врач-торакальный хирург, заведующая 1 хирургического отделения</p><p>Яузская аллея, д. 2, г. Москва, 107564</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana S. Sadovnikova, Dr. Sci. (Med.), Thoracic Surgeon, Head of the 1st Surgical Department</p><p>2, Yauzskaya Alley, Moscow, 107564,</p></bio><email xlink:type="simple">sadovnikova.sv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9695-3882</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Проходцов</surname><given-names>Д. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Prokhodtsov</surname><given-names>D. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Проходцов Дмитрий Николаевич, канд. мед. наук, врач-хирург</p><p>Яузская аллея, д. 2, г. Москва, 107564</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry N. Prokhodtsov, Cand. Sci. (Med.), surgeon</p><p>2, Yauzskaya Alley, Moscow, 107564</p></bio><email xlink:type="simple">prohodcovd@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0308-9592</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хозиков</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khozikov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хозиков Андрей Сергеевич, врач-патологоанатом</p><p>Яузская аллея, д. 2, г. Москва, 107564</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey S. Khozikov, Pathologist</p><p>2, Yauzskaya Alley, Moscow, 107564</p></bio><email xlink:type="simple">metal.anty.bydlo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9788-1024</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Багиров</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bagirov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Багиров Мамед Адилович, д-р мед. наук, врач-торакальный хирург, главный научный сотрудник отдела хирургии, Центральный научно-исследовательский институт туберкулеза; профессор кафедры торакальной хирургии, Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования</p><p>Яузская аллея, д. 2, г. Москва, 107564, </p><p>ул. Баррикадная, д. 2/1, стр. 1, г. Москва, 125993</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mamed A. Bagirov, Dr. Sci. (Med.), thoracic surgeon, chief researcher of the surgery de- partment, Central Tuberculosis Research Institute; professor of the thoracic surgery department, Russian Medical Academy of Continuous Professional Education</p><p>2, Yauzskaya Alley, Moscow, 107564,</p><p>2/1, Barrikadnaya St., Bldg. 1, Moscow, 125993</p></bio><email xlink:type="simple">bagirov60@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Центральный научно-исследовательский институт туберкулеза;&#13;
Московский медицинский университет «Реавиз»;&#13;
Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Central Tuberculosis Research Institute;&#13;
Moscow Medical University "Reaviz";&#13;
Russian Medical Academy of Continuous Professional Education<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Центральный научно-исследовательский институт туберкулеза<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Central Tuberculosis Research Institute<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Центральный научно-исследовательский институт туберкулеза;&#13;
Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Central Tuberculosis Research Institute;&#13;
Russian Medical Academy of Continuous Professional Education<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>09</month><year>2024</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><fpage>92</fpage><lpage>98</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Тарасов Р.В., Красникова Е.В., Садовникова С.С., Проходцов Д.Н., Хозиков А.С., Багиров М.А., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Тарасов Р.В., Красникова Е.В., Садовникова С.С., Проходцов Д.Н., Хозиков А.С., Багиров М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Tarasov R.V., Krasnikova E.V., Cadovnikova S.S., Prokhodtsov D.N., Khozikov A.S., Bagirov M.A.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/1049">https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/1049</self-uri><abstract><p>Приводится наблюдение из практики – случай лечения туберкулёзного констриктивного перикардита, длительное время протекавшего с симптомами полисерозита без идентификации этиологии. Рецидивирующее течение болезни, постоянное накопление выпота в брюшной и плевральной полостях было основанием для установления диагноза «сдавливающий перикардит, осложнённый кальцинозом неясного генеза» и постоянного наблюдения кардиолога. Учитывая ранее перенесённый туберкулёз лёгких, более 10 лет назад, для исключения туберкулёзной этиологии перикардита пациенту выполнена резекция перикарда. По результатам микробиологического исследования операционного материала установлена туберкулёзная природа перикардита, хотя по результатам гистологического исследования очагов некроза и элементов гранулём обнаружено не было. Клинический случай демонстрирует сложность диагностики туберкулёзного констриктивного перикардита с явлениями полизерозита, который удалось выявить только в результате выполнения лечебно-диагностической операции – частичного иссечения перикарда.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>An observation from practice is given tuberculous constrictive pericarditis, which has been occurring for a long time with symptoms of polyserositis without identifying of etiology. The recurrent course of the disease, the constant accumulation of effusion in the abdominal and pleural cavities was the basis for the diagnosis: "compressive pericarditis complicated by calcification of unknown genesis and of constant patronage of cardiologists. Considering the tuberculous process suffered more than 10 years ago, to exclude the tuberculous etiology of polyserositis, the patient underwent pericardial resection. According to the results of microbiological examination of the surgical material, the tuberculous nature of pericarditis was established, however, according to the results of histological examination, no foci of necrosis and granuloma elements were found. The clinical case demonstrates the complexity of the diagnosis of tuberculous constrictive pericarditis with the phenomena of pronounced polyserositis, which was detected only as a result of diagnostic surgery: partial excision of the pericardium.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>констриктивный перикардит</kwd><kwd>туберкулез</kwd><kwd>полисерозит</kwd><kwd>резекция перикарда</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>constrictive pericarditis</kwd><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>polyserositis</kwd><kwd>pericardial resection</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дебейки М., Готто А. Новая жизнь сердца. 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Debeiki M, Gotto A. Novaya zhizn’ serdza. 1998. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мутафьян О.А. Кардиты у детей и подростков. 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mutaf’yan OA. Kardity u detei i podrostkov. 2006. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кономаров Р.Н., Минаев В.В., Белов Ю.В. Хирургическое лечение сдавливающего перикардита, осложненного распространенным кальцинозом. Кардиология и сердечно-сосудистая хирургия. 2016;2:67-70. https://doi.org/10.17116/kardio20169267-70</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konomarov R.N., Minaev V.V., Belov Yu.V. Surgical treatment of constrictive pericarditis complicated by advanced calcification. Cardiology and cardiovascular surgery. 2016;2:67-70. (In Russ). https://doi.org/10.17116/kardio20169267-70</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калмыков В.С., Дьяченко Я.А., Гребенник В.К. Клинический случай успешной перикардэктомии. Научно-образовательный журнал для студентов и преподавателей «StudNet». 2022;6:5887-5896. https://doi.org/10.55186/26584964_2022_5_6_5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalmykov V.S., Dyachenko Ya.A., Grebennik V.K. Clinical case of successful pericardectomy. Scientific and educational magazine for students and teachers "StudNet". 2022;6:5887-5896. (In Russ). https://doi.org/10.55186/26584964_2022_5_6_5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корж Е.В., Подчос Н.А. Сложность дифференциальной диагностики полисерозита в практике фтизиатра (клинические наблюдения). Университетская клиника. 2017;24(3):113-117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korzh EV, Podchos NA. Difficulty of differential diagnosis of polyserositis in phthysiological practice. Universitetskaya klinika. 2017;24(3):113-117. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Algün Е, Erkoc R, Kotan С, Güler N, Sahin I, Ayakta H, Uygan I, Dilek I, Aksoy H. Polyserositis as a rare component of polyglandular autoimmune syndrome type II. Int J ClinPract. 2001;44(4):280-281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Algün Е, Erkoc R, Kotan С, Güler N, Sahin I, Ayakta H, Uygan I, Dilek I, Aksoy H. Polyserositis as a rare component of polyglandular autoimmune syndrome type II. Int J ClinPract. 2001;44(4):280-281.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agarwal A, Sharma S. Patient with Recurrent Polyserositis (Familial Mediterranean Fever). J Assoc Physicians India. 2015;63(8):71-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agarwal A, Sharma S. Patient with Recurrent Polyserositis (Familial Mediterranean Fever). J Assoc Physicians India. 2015;63(8):71-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Losada I, González-Moreno J, Roda N, Ventayol L, Borjas Y, Domínguez FJ, Fernández-Baca V, García-Gasalla M, Payeras A. Polyserositis: a diagnostic challenge. Intern Med J. 2018;48(8):982-987. https://doi.org/10.1111/imj.13966</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Losada I, González-Moreno J, Roda N, Ventayol L, Borjas Y, Domínguez FJ, Fernández-Baca V, García-Gasalla M, Payeras A. Polyserositis: a diagnostic challenge. Intern Med J. 2018;48(8):982-987. https://doi.org/10.1111/imj.13966</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Burgess LJ, Reuter H, Carstens ME, Taljaard JJF, Doubell AF. The use of adenosine deaminase and interferon-gamma as diagnostic tools for tuberculous pericarditis. Chest. 2002;122:900–905.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burgess LJ, Reuter H, Carstens ME, Taljaard JJF, Doubell AF. The use of adenosine deaminase and interferon-gamma as diagnostic tools for tuberculous pericarditis. Chest. 2002;122:900–905.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
