vmireavizВестник медицинского института «РЕАВИЗ». Реабилитация, Врач и ЗдоровьеBulletin of the Medical Institute "REAVIZ" (REHABILITATION, DOCTOR AND HEALTH)2226-762X2782-1579РЕАВИЗ10.20340/vmi-rvz.2024.3.PROT.1vmireaviz-1063Research ArticleКлинические протоколыClinical ProtocolsТехнологический чек-лист для выполнения трансплантации почки и печени в многопрофильном стационаре. Клинический протоколTechnological Checklist for Kidney and Liver Transplantation in a Multidisciplinary Hospital. Clinical Protocolhttps://orcid.org/0000-0001-5889-8675ЯреминБ. И.YareminB. I.

Яремин Борис Иванович - Канд. мед. наук, врач-хирург, научный сотрудник; доцент кафедры трансплантологии и искусственных органов; заведующий кафедрой хирургических болезней Вклад автора: подготовка текста протокола.

Большая Сухаревская пл., д. 3, г. Москва, 129090;ул. Островитянова д. 1, г. Москва, 117997;ул. Краснобогатырская, д. 2, стр. 2, г. Москва, 107564

Boris I. Yaremin - Cand. Sci. (Med.), Surgeon, Research Fellow; Associate Professor of the Department of Transplantology and Artificial Organs; Head of the Department of Surgical Diseases Author's contribution: preparation of the protocol text.

3 Bolshaya Sukharevskaya Square, Moscow, 129090;1 Ostrovityanova str., Moscow, 117997;2 Krasnobogatyrskaya str., p. 2, Moscow, 107564

https://orcid.org/0000-0003-2206-6679ПушкинС. Ю.PushkinS. Yu.

Пушкин Cергей Юрьевич - Д-р мед. наук, доцент, профессор кафедры хирургических болезней № 2; главный врач Вклад автора: подготовка текста протокола.

ул. Чапаевская, д. 89, г. Самара, 443099;ул. Ташкентская, д. 159, г. Самара, 443095

Sergey Yu. Pushkin - Dr. Sci. (Med.), Docent, Professor of the Department of Surgical Diseases No. 2; Chief Physician Author’s contribution: preparation of the protocol text.

89 Chapaevskaya str., Samara, 443099;159 Tashkent str., Samara, 443095

https://orcid.org/0000-0003-2007-6718НавасардянА. С.NavasardyanA. S.

Навасардян Альберт Степанович - Канд. мед. наук, врач-нефролог высшей квалификационной категории, член координационного совета ОООН «Российское диализное общество», заведующий отделением гемодиализа № 1 Вклад автора: подготовка текста протокола.

ул. Ташкентская, д. 159, г. Самара, 443095

Al'bert S. Navasardyan - Cand. Sci. (Med.), nephrologist of the highest qualification category, member of the coordination council of the All-Russian Public Organization “Russian Dialysis Society”, Head of the Hemodialysis Department No. 1 Author’s contribution: preparation of the protocol text.

159 Tashkent str., Samara, 443095

https://orcid.org/0000-0001-5723-4818КазымовБ. И.KazymovB. I.

Казымов Бахтияр Исмет Оглы - Врач-хирург, научный сотрудник; ассистент кафедры хирургических болезней Вклад автора: подготовка текста протокола.

Большая Сухаревская пл., д. 3, г. Москва, 129090;ул. Краснобогатырская, д. 2, стр. 2, г. Москва, 107564

Bakhtiyar I. Kazymov - Surgeon, researcher; assistant of the Department of Surgical Diseases Author’s contribution: preparation of the protocol text.

3 Bolshaya Sukharevskaya Square, Moscow, 129090;2 Krasnobogatyrskaya str., p. 2, Moscow, 107564

https://orcid.org/0000-0002-0241-1298АносоваЕ. Ю.AnosovaE. Yu.

Аносова Екатерина Юрьевна  - Врач – клинический ординатор центра трансплантации печени Вклад автора: подготовка текста протокола.

Большая Сухаревская пл., д. 3, г. Москва, 129090;ул. Островитянова д. 1, г. Москва, 117997

Ekaterina Yu. Anosova - Clinical resident of the liver transplantation Center Author's contribution: preparation of the protocol text.

3 Bolshaya Sukharevskaya Square, Moscow, 129090;1 Ostrovityanova str., Moscow, 117997

anosova.kate@gmail.comНаучно-исследовательский институт скорой помощи им. Н.В. Склифосовского; Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова; Московский медицинский университет «Реавиз»РоссияN.V. Sklifosovsky Research Institute of Emergency Medicine; N.I. Pirogov Russian National Research Medical University; Moscow Medical University «Reaviz»Russian FederationСамарский государственный медицинский университет; Самарская областная клиническая больница им. В.Д. СередавинаРоссияSamara State Medical University; Samara Regional Clinical Hospital named after V.D. SeredavinRussian FederationСамарская областная клиническая больница им. В.Д. СередавинаРоссияSamara Regional Clinical Hospital named after V.D. SeredavinRussian FederationНаучно-исследовательский институт скорой помощи им. Н.В. Склифосовского; Московский медицинский университет «Реавиз»РоссияN.V. Sklifosovsky Research Institute of Emergency Medicine; Moscow Medical University «Reaviz»Russian FederationНаучно-исследовательский институт скорой помощи им. Н.В. Склифосовского; Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. ПироговаРоссияN.V. Sklifosovsky Research Institute of Emergency Medicine; N.I. Pirogov Russian National Research Medical UniversityRussian Federation202422072024143156160Copyright © Яремин Б.И., Пушкин С.Ю., Навасардян А.С., Казымов Б.И., Аносова Е.Ю., 20242024Яремин Б.И., Пушкин С.Ю., Навасардян А.С., Казымов Б.И., Аносова Е.Ю.Yaremin B.I., Pushkin S.Y., Navasardyan A.S., Kazymov B.I., Anosova E.Y.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/1063

Клинический протокол определяет технологические требования для выполнения трансплантации почки и печени в многопрофильном стационаре. Составлен с использованием клинических рекомендаций ведущих мировых обществ, утверждён Самарским региональным отделением МОО «Общество трансплантологов», протокол № 11 от 01.07.2024 г. Рекомендовано использовать его для оценки готовности стационара к реализации программ трансплантации. Указанные в протоколе технологии могут быть реализованы как силами стационара, так и за счёт договоров с другими учреждениями здравоохранения, аутсорсинга.

This clinical protocol delineates the technological requirements for performing kidney and liver transplantation procedures in a multidisciplinary hospital setting. The protocol has been developed based on clinical guidelines from leading international societies and has been approved by the Samara Regional Branch of the Interregional Public Organization "Society of Transplantologists" (Protocol No. 11 dated July 1, 2024). It is recommended for use in assessing a hospital's readiness to implement transplantation programs. The technologies specified in the protocol may be implemented either through the hospital's own resources or via agreements with other healthcare institutions or through outsourcing arrangements.

оперативное лечениеклинические рекомендациитрансплантация почкитрансплантация печениReferencesO'Donoghue K.J.M., Reed R.D., Knight S.R., O'Callaghan J.M., Ayaz-Shah A.A., Hassan, S., et al. Systematic review of clinical practice guidelines in kidney transplantation. BJS open. 2017;1(4):97–105.O'Donoghue K.J.M., Reed R.D., Knight S.R., O'Callaghan J.M., Ayaz-Shah A.A., Hassan, S., et al. Systematic review of clinical practice guidelines in kidney transplantation. BJS open. 2017;1(4):97–105.Kasiske B.L., Zeier M.G., Chapman J.R., Craig J.C., Ekberg H., Garvey C.A., et al. KDIGO clinical practice guideline for the care of kidney transplant recipients: a summary. Kidney international. 2010;77(4):299–311.Kasiske B.L., Zeier M.G., Chapman J.R., Craig J.C., Ekberg H., Garvey C.A., et al. KDIGO clinical practice guideline for the care of kidney transplant recipients: a summary. Kidney international. 2010;77(4):299–311.Danovitch, G. M., Hariharan, S., Pirsch, J. D., Rush, D., Roth, D., Ramos, E., et al. Management of the waiting list for cadaveric kidney transplants: report of a survey and recommendations by the Clinical Practice Guidelines Committee of the American Society of Transplantation. Journal of the American Society of Nephrology. 2002;13(2):528–535.Danovitch, G. M., Hariharan, S., Pirsch, J. D., Rush, D., Roth, D., Ramos, E., et al. Management of the waiting list for cadaveric kidney transplants: report of a survey and recommendations by the Clinical Practice Guidelines Committee of the American Society of Transplantation. Journal of the American Society of Nephrology. 2002;13(2):528–535.Waterman A.D., Morgievich M., Cohen D.J., Butt Z., Chakkera H.A., Lindower C., et al. Living donor kidney transplantation: improving education outside of transplant centers about live donor transplantation—recommendations from a consensus conference. Clinical Journal of the American Society of Nephrology. 2015;10(9):1659–1669.Waterman A.D., Morgievich M., Cohen D.J., Butt Z., Chakkera H.A., Lindower C., et al. Living donor kidney transplantation: improving education outside of transplant centers about live donor transplantation—recommendations from a consensus conference. Clinical Journal of the American Society of Nephrology. 2015;10(9):1659–1669.Baker R., Jardine A., Andrews P. Renal Association Clinical Practice Guideline on post-operative care of the kidney transplant recipient. Nephron Clinical Practice. 2011;118(Suppl. 1):c311-c347.5 Baker R., Jardine A., Andrews P. Renal Association Clinical Practice Guideline on post-operative care of the kidney transplant recipient. Nephron Clinical Practice. 2011;118(Suppl. 1):c311-c347.Frutos M.Á., Crespo M. de la Oliva Valentín M., Alonso-Melgar Á., Alonso J., Fernández C., et al. Recommendations for living donor kidney transplantation. Nefrología (English Edition). 2022;42:5–132.Frutos M.Á., Crespo M. de la Oliva Valentín M., Alonso-Melgar Á., Alonso J., Fernández C., et al. Recommendations for living donor kidney transplantation. Nefrología (English Edition). 2022;42:5–132.Knoll G.A., Blydt-Hansen T.D., Campbell P., Cantarovich M., Cole E., Fairhead T., et al. Canadian Society of Transplantation and Canadian Society of Nephrology commentary on the 2009 KDIGO clinical practice guideline for the care of kidney transplant recipients. American Journal of Kidney Diseases. 2010;56(2):219–246.Knoll G.A., Blydt-Hansen T.D., Campbell P., Cantarovich M., Cole E., Fairhead T., et al. Canadian Society of Transplantation and Canadian Society of Nephrology commentary on the 2009 KDIGO clinical practice guideline for the care of kidney transplant recipients. American Journal of Kidney Diseases. 2010;56(2):219–246.European Association for The Study of the Liver. EASL clinical practice guidelines: liver transplantation. Journal of hepatology. 2016;64(2):433-485.European Association for The Study of the Liver. EASL clinical practice guidelines: liver transplantation. Journal of hepatology. 2016;64(2):433-485.Murray K. F., Carithers Jr R.L. AASLD practice guidelines: evaluation of the patient for liver transplantation. Hepatology. 2005;41(6):1407–1432.Murray K. F., Carithers Jr R.L. AASLD practice guidelines: evaluation of the patient for liver transplantation. Hepatology. 2005;41(6):1407–1432.Miller C. M., Quintini C., Dhawan A., Durand F., Heimbach J. K., Kim-Schluger H.L., Pomfret E.A. The international liver transplantation society living donor liver transplant recipient guideline. Transplantation. 2017;101(5): 938–944.Miller C. M., Quintini C., Dhawan A., Durand F., Heimbach J. K., Kim-Schluger H.L., Pomfret E.A. The international liver transplantation society living donor liver transplant recipient guideline. Transplantation. 2017;101(5): 938–944.Lucey M.R., Terrault N., Ojo L., Hay J.E., Neuberger J., Blumberg E., Teperman L.W. Long‐term management of the successful adult liver transplant: 2012 practice guideline by the American Association for the Study of Liver Diseases and the American Society of Transplantation. Liver transplantation. 2013;19(1):3-26.Lucey M.R., Terrault N., Ojo L., Hay J.E., Neuberger J., Blumberg E., Teperman L.W. Long‐term management of the successful adult liver transplant: 2012 practice guideline by the American Association for the Study of Liver Diseases and the American Society of Transplantation. Liver transplantation. 2013;19(1):3-26.Martin P., DiMartini A., Feng S., Brown Jr R., Fallon M. Evaluation for liver transplantation in adults: 2013 practice guideline by the AASLD and the American Society of Transplantation. Hepatology. 2014;59(3):1144-65.Martin P., DiMartini A., Feng S., Brown Jr R., Fallon M. Evaluation for liver transplantation in adults: 2013 practice guideline by the AASLD and the American Society of Transplantation. Hepatology. 2014;59(3):1144-65.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.