<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vmireaviz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник медицинского института «РЕАВИЗ». Реабилитация, Врач и Здоровье</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Medical Institute "REAVIZ" (REHABILITATION, DOCTOR AND HEALTH)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-762X</issn><issn pub-type="epub">2782-1579</issn><publisher><publisher-name>РЕАВИЗ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20340/vmi-rvz.2025.4.CASE.3</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vmireaviz-1284</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинический случай</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical case</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лечение беременных пациенток с калькулезным холециститом, холедохолитиазом, механической желтухой</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Treatment of pregnant patients with calcular cholecystitis, choledocholithiasis, and obstructive jaundice</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4324-3892</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Корытцев</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Koryttsev</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Корытцев Владимир Константинович, Д-р мед. наук, профессор, профессор кафедры факультетской хирургии Вклад автора: автор идеи, написание рабочего варианта рукописи, ответственность за целостность всех частей статьи.</p><p>ул. Чапаевская, д. 89, г. Самара, 443099</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir K. Korytsev, MD, Professor, Professor of the Department of Faculty Surgery Author's contribution: author of the idea, writing the working version of the manuscript, responsibility for the integrity of all parts of the article.</p><p>Chapaevskaya St., 89, Samara, 443099</p></bio><email xlink:type="simple">kvk520@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6668-7544</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Скупченко</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Skupchenko</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Скупченко Сергей Сергеевич, Заведующий эндоскопическим отделением; внешний соискатель кафедры факультетской хирургии Вклад автора: сбор и обработка материала, анализ литературы, подготовка иллюстраций.</p><p>ул. Чапаевская, д. 89, г. Самара, 443099;Полевая ул., 80, г. Самара, 443096</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey Sergeevich Skupchenko, Head of the Endoscopy Department; External Applicant, Department of Faculty Surgery Author's contribution: collection and processing of material, literature analysis, preparation of illustrations.</p><p>Chapaevskaya St., 89, Samara, 443099;Polevaya St., 80, Samara, 443096</p></bio><email xlink:type="simple">zenith.1983@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6350-5423</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Краснослободцев</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krasnoslobodtsev</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Краснослободцев Андрей Михайлович, Врач-хирург хирургического отделения, ассистент кафедры факультетской хирургии Вклад автора: сбор и обработка материала, редактирование текста статьи.</p><p>ул. Чапаевская, д. 89, г. Самара, 443099;Полевая ул., 80, г. Самара, 443096</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey Mikhailovich Krasnoslobodtsev, Surgeon, Department of Surgery, Assistant Professor, Department of Faculty Surgery Author's contributions: collection and processing of material, editing the text of the article.</p><p>Chapaevskaya St., 89, Samara, 443099;Polevaya St., 80, Samara, 443096</p></bio><email xlink:type="simple">andreyred163@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Самарский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Самарский государственный медицинский университет;&#13;
Самарская городская клиническая больница № 1 им. Н.И. Пирогова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University;&#13;
Samara City Clinical Hospital No. 1 named after N.I. Pirogov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><fpage>170</fpage><lpage>174</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Корытцев В.К., Скупченко С.С., Краснослободцев А.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Корытцев В.К., Скупченко С.С., Краснослободцев А.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Koryttsev V.K., Skupchenko S.S., Krasnoslobodtsev A.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/1284">https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/1284</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены случаи лечения пациенток с различными проявлениями желчнокаменной болезни на фоне беременности для уточнения тактических подходов к лечению беременных женщин с холедохолитиазом. Лечение пациенток осуществляли одновременно врач-хирург и врач акушер-гинеколог. В статье обсуждается лечение 22 пациенток с желчнокаменной болезнью: 20 женщин – с острым калькулезным холециститом и 2 пациентки – с холедохолитиазом. По поводу калькулезного холецистита было оперировано 5 пациенток из 20 (25%). Остальные получали консервативное лечение. Одна пациентка с холедохолитиазом лечилась консервативно, а второй – выполнено транспапиллярное вмешательство. Осложнений со стороны плода не было ни у одной из 22 пациенток. Делается вывод о том, что следует придерживаться обоснованного минимализма в лечении беременных женщин, поступивших в срочном порядке в стационар с различными проявлениями желчнокаменной болезни, а также о безопасности и необходимости применения эндоскопических методов для диагностики и лечения холедохолитиаза у беременных пациенток.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the treatment of patients with various manifestations of cholelithiasis during pregnancy to clarify tactical approaches to the treatment of pregnant women with choledocholithiasis. The patients were treated simultaneously by a surgeon and an obstetrician-gynecologist. The article discusses the treatment of 22 patients with cholelithiasis - 20 with acute calculous cholecystitis and 2 with choledocholithiasis. 5 patients from 20 (25%) were operated on for stool cholecystitis. The rest received conservative treatment One patient with choledocholithiasis was treated conservatively, and the second patient underwent transpapillary intervention. There were no fetal complications in any of the 22 patients. It is concluded, that reasonable minimalism should be adhered to in the treatment of pregnant women admitted urgently to the hospital with various manifestations of cholelithiasis, as well as the safety and necessity of using endoscopic methods for the diagnosis and treatment of choledocholithiasis in pregnant patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>беременность [D011247]</kwd><kwd>калькулезный холецистит [D041881]</kwd><kwd>холедохолитиаз [D042883]</kwd><kwd>механическая желтуха [D041781]</kwd><kwd>желчекаменная болезнь [D002769]</kwd><kwd>лапароскопическая холецистэктомия [D017081]</kwd><kwd>эндоскопическая ретроградная холангиопанкреатография [D002760]</kwd><kwd>осложнения беременности [D011248]</kwd><kwd>консервативное лечение [D000072700]</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pregnancy [D011247]</kwd><kwd>calculous cholecystitis [D041881]</kwd><kwd>choledocholithiasis [D042883]</kwd><kwd>obstructive jaundice [D041781]</kwd><kwd>cholelithiasis [D002769]</kwd><kwd>laparoscopic cholecystectomy [D017081]</kwd><kwd>ERCP [D002760]</kwd><kwd>pregnancy complications [D011248]</kwd><kwd>conservative treatment [D000072700]</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вахрушев Я.М., Хохлачева Н.А. Желчнокаменная болезнь: эпидемиология, факторы риска, особенности клинического течения, профилактика. Архив внутренней медицины. 2016;3(29):30–35. https://doi.org/10.20514/2226-6704-2016-6-3-30-35</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vakhrushev J.M., Khokhlacheva N.A. GALLSTONE DISEASE: EPIDEMIOLOGY, RISK FACTORS, CLINICAL FEATURES, PREVENTION. The Russian Archives of Internal Medicine. 2016;6(3):30-35. (In Russ.) https://doi.org/10.20514/2226-6704-2016-6-3-30-35</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Успенская Ю.Б., Шептулин А.А. Особенности патогенеза, диагностики и лечения желчнокаменной болезни при беременности. Российский журнал гастроэнтерологии гепатологии колопроктологии. 2017;27(2):111–116. https://doi.org/10.22416/1382-4376-2017-27-2-111-116</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Uspenskaya Yu.B., Sheptulin A.A. Features of pathogenesis, diagnostics and treatment of gallstone disease at pregnancy. Russian Journal of Gastroenterology, Hepatology, Coloproctology. 2017;27(2):111-116. (In Russ.) https://doi.org/10.22416/1382-4376-2017-27-2-111-116</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Китаева М.А., Корольков А.Ю., Беженарь В.Ф. и др. Хирургическая тактика при осложнениях желчнокаменной болезни у беременных на поздних сроках гестации. Вестник хирургии. 2018;117(3):45–48. https://doi.org/10.24884/0042-4625-2018-177-3-45-48</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kitaeva M.A., Korolkov A.Yu., Bezhenar V.F., Smirnov D.A., Popov D.N., Bagnenko S.F. SURGICAL TACTICS IN COMPLICATIONS OF GALLSTONE DISEASE IN PREGNANT WOMAN AT LATE STAGES OF GESTATION. Grekov's Bulletin of Surgery. 2018;177(3):45-48. (In Russ.) https://doi.org/10.24884/0042-4625-2018-177-3-45-48</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Athwal R., Bhogal R.H., Hodson J., Ramcharan S. Surgery for gallstone diseasе during pregnancy does not increase fetal or maternal mortality: a meta-analysis. Hepatobiliary Surg Nutr. 2016;5(1):53-7. https://doi.org/10.3978/j.issn.2304-3881.2015.11.02</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Athwal R., Bhogal R.H., Hodson J., Ramcharan S. Surgery for gallstone diseasе during pregnancy does not increase fetal or maternal mortality: a meta-analysis. Hepatobiliary Surg Nutr. 2016;5(1):53-7. https://doi.org/10.3978/j.issn.2304-3881.2015.11.02</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">EASL Clinical Practice Guidelines on the prevention, diagnosis and treatment of gallstones. J Hepatol. 2016;65:146-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">EASL Clinical Practice Guidelines on the prevention, diagnosis and treatment of gallstones. J Hepatol. 2016;65:146-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sedaghat N., Cao A.M., Eslick G.D., Cox M.R. Laparoscopic versus open chоlecystectomy in pregnancy: a systematic review and metaanalysis. Surg.Endosc. 2016;20. https://doi.org/10.1007/s00464-016-5019-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sedaghat N., Cao A.M., Eslick G.D., Cox M.R. Laparoscopic versus open chоlecystectomy in pregnancy: a systematic review and metaanalysis. Surg.Endosc. 2016;20. https://doi.org/10.1007/s00464-016-5019-2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ринчинов В.Б., Плеханов А.Н. Оценка эффективности эндоскопической парциальной папиллосфинктеротомии с баллонной дилатацией при крупном холедохолитиазе. Вестник Бурятского государственного университета. 2017;1:62–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rinchinov V.B., Plekhanov A.N. Otsenka effektivnosti endoskopicheskoy partsi-al'noy papillosfinkterotomii s ballonnoy dilatatsiey pri krupnom kholedokholitiaze. Vestnik Buryatskogo gosudarstvennogo universiteta. 2017;1:62–66. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ромащенко П.Н., Феклюнин А.А., Майстренко Н.А., Филин А.А., Омран В.С., Жеребцов Е.С. Транспапиллярные эндоскопические операции: предикторы осложнений и профилактика их развития. Эндоскопическая хирургия. 2021;27(1):40-48. https://doi.org/10.17116/endoskop20212701140</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romashchenko PN, Fekliunin AA, Maistrenko NA, Filin AA, Omran VS, Zherebtsov ES. Trans-papillary endoscopic surgery: predictors of complications and prevention of their development. Endoscopic Surgery. 2021;27(1):40-48. (In Russ.) https://doi.org/10.17116/endoskop20212701140</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takeshi Ogura, Kazuhide Higuchi. A review of treatment options for bile duct stones. Expert Rev Gasroenterol Hepatol. 2016;10(11):1271-1278. https://doi.org/10.1080/17474124.2016.1212658</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takeshi Ogura, Kazuhide Higuchi. A review of treatment options for bile duct stones. Expert Rev Gasroenterol Hepatol. 2016;10(11):1271-1278. https://doi.org/10.1080/17474124.2016.1212658</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скупченко С.С., Корытцев В.К., Краснослободцев А.М. Ведение больной с механической желтухой и хроническим панкреатитом на фоне беременности. Эндоскопическая хирургия. 2024;30(4):61-64. https://doi.org/10.17116/endoskop20243004161</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Skupchenko SS, Koryttsev VK, Krasnoslobodtsev AM. Management of a patient with mechanical jaundice and chronic pancreatitis during pregnancy. Endoscopic Surgery. 2024;30(4):61-64. (In Russ.) https://doi.org/10.17116/endoskop20243004161</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
