<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vmireaviz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник медицинского института «РЕАВИЗ». Реабилитация, Врач и Здоровье</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Medical Institute "REAVIZ" (REHABILITATION, DOCTOR AND HEALTH)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-762X</issn><issn pub-type="epub">2782-1579</issn><publisher><publisher-name>РЕАВИЗ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20340/vmi-rvz.2021.1.CASE.1</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vmireaviz-137</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинический случай</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical case</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинический случай абсцесса почки и околопочечной клетчатки</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical case of renal and pararenal abscess</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5787-8269</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стяжкина</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Styazhkina</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стяжкина Светлана Николаевна, доктор медицинских наук, профессор кафедры факультетской хирургии</p><p>Ижевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Izhevsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абрамович</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abramovich</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абрамович Арман Арамович, аспирант кафедры факультетской хирургии с курсом урологии</p><p>Ижевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Izhevsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9868-2462</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Валеева</surname><given-names>И. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Valeeva</surname><given-names>I. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Валеева Илюза Расиловна, студент 4 курс лечебного факультета</p><p>Ижевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Izhevsk</p></bio><email xlink:type="simple">iluza-w@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тимирова</surname><given-names>Р. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Timirova</surname><given-names>R. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тимирова Регина Расиховна, студент 4 курс лечебного факультета</p><p>Ижевск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Izhevsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Ижевская государственная медицинская академия» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Izhevsk State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>04</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>63</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стяжкина С.Н., Абрамович А.А., Валеева И.Р., Тимирова Р.Р., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стяжкина С.Н., Абрамович А.А., Валеева И.Р., Тимирова Р.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Styazhkina S.N., Abramovich A.A., Valeeva I.R., Timirova R.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/137">https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/137</self-uri><abstract><p>Почечные и околопочечные абсцессы – редкие, но тяжелые заболевания, развивающиеся в результате инфекций почек или вокруг них. В данной статье рассматривается клинический случай абсцесса почки и околопочечной клетчатки, представлены современные данные по этиологии заболевания, виды абсцессов, описаны механизмы и факторы риска развития почечных и околопочечных абсцессов, а также основные диагностические мероприятия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Renal and pararenal abscesses are rare but serious diseases that result from infection of kidneys or tissues around them. This article examines a clinical case of renal and paranephric abscess, presents modern data on the etiology of the disease, types of abscesses, and describes the mechanisms and risk factors for the development of renal and pararenal abscesses, as well as the main diagnostic measures.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>абсцесс почки</kwd><kwd>абсцесс околопочечной клетчатки</kwd><kwd>клинический случай</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>renal abscess</kwd><kwd>paranephric abscess</kwd><kwd>clinical case</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossiyskie klinicheskie rekomendatsii. Urologiya / pod red. Yu.G. Alyaeva, P.V. Glybochko, D.Yu. Pushkarya. Moscow: GEOTARMedia, 2016. 496 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">1 Rossiyskie klinicheskie rekomendatsii. Urologiya / pod red. Yu.G. Alyaeva, P.V. Glybochko, D.Yu. Pushkarya. Moscow: GEOTARMedia, 2016. 496 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Borisov I.A. Pielonefrit. Nefrologiya. 1995;2:109-140.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2 Borisov I.A. Pielonefrit. Nefrologiya. 1995;2:109-140.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pereverzev A.S., Kogan M.I. Infektsii i vospalenie v urologii. Moscow: ABV-press, 2007. S. 8-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">3 Pereverzev A.S., Kogan M.I. Infektsii i vospalenie v urologii. Moscow: ABV-press, 2007. S. 8-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sinyakova L.A. Gnoynyy pielonefrit (sovremennaya diagnostika i lechenie): avtoref. dis. ... dokt. med. nauk.- Moscow, 2002. 34 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">4 Sinyakova L.A. Gnoynyy pielonefrit (sovremennaya diagnostika i lechenie): avtoref. dis. ... dokt. med. nauk.- Moscow, 2002. 34 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arkhipov E.V., Sigitova O.N., Bogdanova A.R. Sovremennye rekomendatsii po diagnostike i lecheniyu pielonefrita s pozitsii dokazatel'noy meditsiny. Vestnik sovremennoy klinicheskoy meditsiny. 2015;6:115-120.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">5 Arkhipov E.V., Sigitova O.N., Bogdanova A.R. Sovremennye rekomendatsii po diagnostike i lecheniyu pielonefrita s pozitsii dokazatel'noy meditsiny. Vestnik sovremennoy klinicheskoy meditsiny. 2015;6:115-120.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
