<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vmireaviz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник медицинского института «РЕАВИЗ». Реабилитация, Врач и Здоровье</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Medical Institute "REAVIZ" (REHABILITATION, DOCTOR AND HEALTH)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-762X</issn><issn pub-type="epub">2782-1579</issn><publisher><publisher-name>РЕАВИЗ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20340/vmi-rvz.2026.1.CASE.1</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vmireaviz-1464</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинический случай</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical case</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Случай диагностики нетуберкулёзного микобактериоза у пациентки с этиологически неидентифицированной диссеминацией лёгких</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>A case of a combination of mycobacterial infection in a patient with etiologically unidentified lung dissemination</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8745-7940</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чумоватов</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chumovatov</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чумоватов Никита Владимирович, Канд. мед. наук, врач-фтизиатр, научный сотрудник отдела фтизиатрии</p><p>ул. Яузская аллея д. 2, г. Москва, 107564, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikita V. Chumovatov, Cand. Sci. (Med.), TB specialist, research fellow in the Department of Phthisiology</p><p>Yauzskaya alley str., 2, Moscow, 107564, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">Necro5412@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9498-1142</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасов</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasov</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тарасов Руслан Вячеславович, Канд. мед. наук, врач-торакальный хирург, научный сотрудник отдела хирургии; доцент кафедры хирургических болезней; ассистент кафедры торакальной хирургии</p><p>ул. Яузская аллея д. 2, г. Москва, 107564, Россия</p><p>ул., д. 2, стр. 2, Москва, 107564, Россия</p><p>ул. Баррикадная, д. 2/1, стр. 1, г. Москва, 125993, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ruslan V. Tarasov, Cand. Sci. (Med.), thoracic surgeon, research fellow in the Department of Surgery; Associate Professor in the Department of Surgical Diseases; Assistant Professor in the Department of Thoracic Surgery</p><p>Yauzskaya alley str., 2, Moscow, 107564, Russia</p><p>Krasnobogatyrskaya str., 2, building 2, Moscow, 107564, Russia</p><p>Barrikadnaya str., 2/1, building 1, Moscow, 125993, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">etavnai@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0308-9592</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хозиков</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khozikov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хозиков Андрей Сергеевич, Врач-патологоанатом</p><p>ул. Яузская аллея д. 2, г. Москва, 107564, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey S. Khozikov, Pathologist</p><p>Yauzskaya alley str., 2, Moscow, 107564, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">hozikov96@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный научно-исследовательский институт туберкулёза</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Research Institute of Tuberculosis</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный научно-исследовательский институт туберкулёза;&#13;
Московский медицинский университет «Реавиз»;&#13;
Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Research Institute of Tuberculosis;&#13;
Moscow Medical University "Reaviz";&#13;
Russian Medical Academy of Continuous Professional Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>16</volume><issue>1</issue><fpage>149</fpage><lpage>156</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чумоватов Н.В., Тарасов Р.В., Хозиков А.С., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чумоватов Н.В., Тарасов Р.В., Хозиков А.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chumovatov N.V., Tarasov R.V., Khozikov A.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/1464">https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/1464</self-uri><abstract><p>Введение. Диссеминированные поражения лёгких представляют одну из наиболее сложных диагностических задач в пульмонологии и фтизиатрии. Микобактериальная инфекция — как туберкулёзной, так и нетуберкулёзной этиологии — нередко протекает под маской иных интерстициальных заболеваний, что существенно задерживает верификацию диагноза и создаёт эпидемиологические риски, особенно в случае медицинских работников, контактирующих с уязвимыми группами населения. Цель: продемонстрировать диагностические трудности своевременной этиологической верификации сочетанной микобактериальной инфекции у медицинского работника с диссеминированным поражением лёгких неустановленной этиологии. Клинический случай. Пациентка 55 лет, медицинская сестра педиатрического профиля, в течение года наблюдалась амбулаторно с патологическими изменениями лёгочной ткани; диагноз при неоднократных консультациях специалистов установлен не был. При госпитализации в специализированный стационар после исчерпания неинвазивных диагностических возможностей выполнена лечебно-диагностическая видеоассистированная торакоскопическая резекция лёгкого (ВАТС). Морфологическое исследование операционного материала выявило признаки туберкулёзного процесса; последующий бактериологический посев дополнительно подтвердил наличие нетуберкулёзной микобактериальной инфекции. Комплексный подход в условиях специализированного учреждения позволил верифицировать диагноз и назначить этиотропную терапию в кратчайшие сроки. Заключение. Данный случай наглядно демонстрирует необходимость ранней маршрутизации пациентов с неидентифицированной диссеминацией лёгких в специализированные фтизиопульмонологические стационары, располагающие полным арсеналом инвазивных диагностических методов, включая ВАТС-биопсию и расширенную бактериологическую идентификацию микобактерий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background. Disseminated pulmonary lesions pose one of the most challenging diagnostic problems in pulmonology and phthisiology. Mycobacterial infection — both tuberculous and non-tuberculous — frequently mimics other interstitial lung diseases, leading to significant diagnostic delays and epidemiological risk, particularly when healthcare workers serving vulnerable populations are affected. Objective. To present a case illustrating the diagnostic challenges of timely etiological verification of combined mycobacterial infection in a healthcare worker with pulmonary dissemination of undetermined etiology.  Case Report. A 55-year-old female nurse working with pediatric patients was followed as an outpatient for one year with pulmonary infiltrates of unknown origin, despite multiple specialist consultations. Upon admission to a specialized institution and exhaustion of non-invasive diagnostic options, video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) with lung resection was performed for diagnostic and therapeutic purposes. Histopathological examination of the resected specimen revealed features consistent with tuberculosis; subsequent mycobacterial culture additionally confirmed non-tuberculous mycobacterial infection. A comprehensive multidisciplinary approach enabled rapid diagnosis and initiation of targeted therapy. Conclusion. This case underscores the importance of early referral of patients with undiagnosed pulmonary dissemination to specialized phthisiopulmonology centers equipped with the full range of invasive diagnostic modalities, including VATS biopsy and extended mycobacterial identification.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>диссеминация лёгких [D008171]</kwd><kwd>туберкулёз лёгких [D014397]</kwd><kwd>нетуберкулёзные микобактерии [D009165]</kwd><kwd>микобактериальная инфекция [D009164]</kwd><kwd>видеоассистированная торакоскопия [D020775]</kwd><kwd>диагностика диссеминированных поражений лёгких [D003952]</kwd><kwd>медицинские работники [D006282]</kwd><kwd>задержка диагностики [D000073336]</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>lung diseases</kwd><kwd>interstitial [D008171]</kwd><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>pulmonary [D014397]</kwd><kwd>mycobacterium infections</kwd><kwd>nontuberculous [D009165]</kwd><kwd>mycobacterium infections [D009164]</kwd><kwd>thoracic surgery</kwd><kwd>video-assisted [D020775]</kwd><kwd>diagnostic imaging [D003952]</kwd><kwd>health personnel [D006282]</kwd><kwd>delayed diagnosis [D000073336]</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Global tuberculosis report 2024. Geneva: World Health Organization; 2024. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Global tuberculosis report 2024. Geneva: World Health Organization; 2024. Licence: CC BY-NC-SA 3.0 IGO.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чумоватов Н.В., Тарасов Р.В. Длительно протекающий туберкулёзный процесс с лекарственной устойчивостью возбуди теля под маской саркоидоза лёгких. Вестник медицинского института «РЕАВИЗ»: Реабилитация, Врач и Здоровье. 2025;15(2):160–164. https://doi.org/10.20340/vmi-rvz.2025.2.CASE.1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chumovatov N.V., Tarasov R.V. A long-term tuberculosis process with a drug-resistant pathogen under the guise of lung sarcoidosis. Bulletin of the Medical Institute "REAVIZ" (REHABILITATION, DOCTOR AND HEALTH). 2025;15(2):160-164. (In Russ.). https://doi.org/10.20340/vmi-rvz.2025.2.CASE.1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Teibo TKA, Andrade RLP, Rosa RJ, de Abreu PD, Olayemi OA, Alves YM, Vaz Tavares RB, da Costa FBP, Dias Moura HS, Ferezin LP, Tártaro AF, de Campos MCT, Ribeiro NM, Berra TZ, Arcêncio RA. Barriers That Interfere with Access to Tuberculosis Diagnosis and Treatment across Countries Globally: A Systematic Review. ACS Infect Dis. 2024 Aug 9;10(8):2600-2614. https://doi.org/10.1021/acsinfecdis.4c00466</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teibo TKA, Andrade RLP, Rosa RJ, de Abreu PD, Olayemi OA, Alves YM, Vaz Tavares RB, da Costa FBP, Dias Moura HS, Ferezin LP, Tártaro AF, de Campos MCT, Ribeiro NM, Berra TZ, Arcêncio RA. Barriers That Interfere with Access to Tuberculosis Diagnosis and Treatment across Countries Globally: A Systematic Review. ACS Infect Dis. 2024 Aug 9;10(8):2600-2614. https://doi.org/10.1021/acsinfecdis.4c00466</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Челнокова О.Г., Голованова М.Н., Сенин И.Г. Особенности восприятия проблемы туберкулеза врачами первичного звена здравоохранения. Туберкулёз и болезни лёгких. 2020;98(1):41–45. https://doi.org/10.21292/2075-1230-2020-98-1-41-45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chelnokova O.G., Golovanova M.N., Senin I.G. Features of the Perception of the Problem of Tuberculosis by Primary Health Care Physicians. Tuberculosis and Lung Diseases. 2020;98(1):41-45. (in Russ.). https://doi.org/10.21292/2075-1230-2020-98-1-41-45</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Adane K, Spigt M, Johanna L, Noortje D, Abera SF, Dinant GJ. Tuberculosis knowledge, attitudes, and practices among northern Ethiopian prisoners: Implications for TB control efforts. PLoS One. 2017 Mar 30;12(3):e0174692. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0174692</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Adane K, Spigt M, Johanna L, Noortje D, Abera SF, Dinant GJ. Tuberculosis knowledge, attitudes, and practices among northern Ethiopian prisoners: Implications for TB control efforts. PLoS One. 2017 Mar 30;12(3):e0174692. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0174692</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Golub JE, Bur S, Cronin WA, Gange S, Baruch N, Comstock GW, Chaisson RE. Delayed tuberculosis diagnosis and tuberculosis transmission. Int J Tuberc Lung Dis. 2006 Jan;10(1):24-30. PMID: 16466033.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golub JE, Bur S, Cronin WA, Gange S, Baruch N, Comstock GW, Chaisson RE. Delayed tuberculosis diagnosis and tuberculosis transmission. Int J Tuberc Lung Dis. 2006 Jan;10(1):24-30. PMID: 16466033.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ratnatunga CN, Lutzky VP, Kupz A, Doolan DL, Reid DW, Field M, Bell SC, Thomson RM, Miles JJ. The Rise of Non-Tuberculosis Mycobacterial Lung Disease. Front Immunol. 2020 Mar 3;11:303. https://doi.org/10.3389/fimmu.2020.00303</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ratnatunga CN, Lutzky VP, Kupz A, Doolan DL, Reid DW, Field M, Bell SC, Thomson RM, Miles JJ. The Rise of Non-Tuberculosis Mycobacterial Lung Disease. Front Immunol. 2020 Mar 3;11:303. https://doi.org/10.3389/fimmu.2020.00303</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hermansen TS, Ravn P, Svensson E, Lillebaek T. Nontuberculous mycobacteria in Denmark, incidence and clinical importance during the last quartercentury. Sci Rep. 2017 Jul 27;7(1):6696. https://doi.org/10.1038/s41598-017-06931-4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hermansen TS, Ravn P, Svensson E, Lillebaek T. Nontuberculous mycobacteria in Denmark, incidence and clinical importance during the last quartercentury. Sci Rep. 2017 Jul 27;7(1):6696. https://doi.org/10.1038/s41598-017-06931-4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lange C, Bothamley G, Günther G, Guglielmetti L, Kontsevaya I, Kuksa L, Lange B, Lorent N, Saluzzo F, Sester M, Tebruegge M, Tunesi S, Tweed C; Tuberculosis Network European Trials group (TBnet). A Year in Review on Tuberculosis and Non-tuberculous Mycobacteria Disease: A 2025 Update for Clinicians and Scientists. Pathog Immun. 2025 Mar 2;10(2):1-45. https://doi.org/10.20411/pai.v10i2.791</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lange C, Bothamley G, Günther G, Guglielmetti L, Kontsevaya I, Kuksa L, Lange B, Lorent N, Saluzzo F, Sester M, Tebruegge M, Tunesi S, Tweed C; Tuberculosis Network European Trials group (TBnet). A Year in Review on Tuberculosis and Non-tuberculous Mycobacteria Disease: A 2025 Update for Clinicians and Scientists. Pathog Immun. 2025 Mar 2;10(2):1-45. https://doi.org/10.20411/pai.v10i2.791</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
