<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vmireaviz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник медицинского института «РЕАВИЗ». Реабилитация, Врач и Здоровье</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Medical Institute "REAVIZ" (REHABILITATION, DOCTOR AND HEALTH)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-762X</issn><issn pub-type="epub">2782-1579</issn><publisher><publisher-name>РЕАВИЗ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20340/vmi-rvz.2025.6.TX.5</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vmireaviz-1552</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ДОНОРСТВО И ТРАНСПЛАНТАЦИЯ ОРГАНОВ И ТКАНЕЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORGAN AND TISSUE DONATION AND TRANSPLANTATION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Машинная перфузия печени с умеренным макростеатозом: эффективность двойной гипотермической оксигенированной перфузии (D-HOPE)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Machine Perfusion of Livers with Moderate Macrosteatosis: Efficacy of HOPE with Controlled Rewarming</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6362-7914</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Новрузбеков</surname><given-names>М. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Novruzbekov</surname><given-names>M. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Новрузбеков Мурад Сафтарович. Д-р мед. наук, профессор, врач-хирург, руководитель научного отделения; заведующий кафедрой трансплантологии и искусственных органов им. В.П. Демихова; профессор кафедры хирургических болезней</p><p>Большая Сухаревская пл., д. 3, г. Москва, 129090</p><p>ул. Островитянова, д. 1, г. Москва, 117513</p><p>Каширское шоссе, д. 23, г. Москва, 115522</p><p>Краснобогатырская ул., д. 2, стр. 2, Москва, 107564</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Murad S. Novruzbekov. Dr. Sci. (Med.), Professor, Surgeon, Head of the Research Department; Head of the Department of Transplantology and Artificial Organs named after V.P. Demikhov; rofessor, Department of Surgical Diseases</p><p>Bolshaya Sukharevskaya Square, 3, Moscow, 129090</p><p>Ostrovityanova St., 1, Moscow, 117513</p><p>Kashirskoe shosse, 23, Moscow, 115522</p><p>Krasnobogatyrskaya str., 2, building 2, Moscow, 107564</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1396-7048</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Балкаров</surname><given-names>А. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Balkarov</surname><given-names>A. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Балкаров Аслан Галиевич. Канд. мед. наук, руководитель научного отделения; доцент кафедры трансплантологии и искусственных органов им. В.П. Демихова</p><p>Большая Сухаревская пл., д. 3, г. Москва, 129090</p><p>ул. Островитянова, д. 1, г. Москва, 117513</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aslan G. Balkarov. Cand. Sci. (Med.), Head of the Research Department; Associate Professor, V.P. Demikhov Department of Transplantology and Artificial Organs</p><p>Bolshaya Sukharevskaya Square, 3, Moscow, 129090</p><p>Ostrovityanova St., 1, Moscow, 117513</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5889-8675</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Яремин</surname><given-names>Б. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yaremin</surname><given-names>B. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Яремин Борис Иванович. Канд. мед. наук, врач-хирург, научный сотрудник; доцент кафедры трансплантологии и искусственных органов им. В.П. Демихова;  заведующий кафедрой хирургических болезней </p><p>Большая Сухаревская пл., д. 3, г. Москва, 129090</p><p>ул. Островитянова, д. 1, г. Москва, 117513</p><p>Каширское шоссе, д. 23, г. Москва, 115522</p><p>Краснобогатырская ул., д. 2, стр. 2, Москва, 107564</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Boris I. Yaremin. Cand. Sci. (Med.), surgeon, researcher; Associate Professor; Head of the Department of Surgical Diseases</p><p>Bolshaya Sukharevskaya Square, 3, Moscow, 129090</p><p>Ostrovityanova St., 1, Moscow, 117513</p><p>Kashirskoe shosse, 23, Moscow, 115522</p><p>Krasnobogatyrskaya str., 2, building 2, Moscow, 107564</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Казымов</surname><given-names>Б. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kazymov</surname><given-names>B. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Казымов Бахтияр Исмет Оглы. Врач-хирург, научный сотрудник; ассистент кафедры хирургических болезней</p><p>Большая Сухаревская пл., д. 3, г. Москва, 129090</p><p>Каширское шоссе, д. 23, г. Москва, 115522</p><p>Краснобогатырская ул., д. 2, стр. 2, Москва, 107564</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bakhtiyar I. Kazymov. Surgeon, Researcher; Assistant Professor, Department of Surgical Diseases</p><p>Bolshaya Sukharevskaya Square, 3, Moscow, 129090</p><p>Kashirskoe shosse, 23, Moscow, 115522</p><p>Krasnobogatyrskaya str., 2, building 2, Moscow, 107564</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3799-7698</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Свищева</surname><given-names>П. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Svischeva</surname><given-names>P. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Свищева Полина Олеговна. Врач-патологоанатом </p><p>Большая Сухаревская пл., д. 3, г. Москва, 129090</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Polina O. Svischeva. Pathologist</p><p>Bolshaya Sukharevskaya Square, 3, Moscow, 129090</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Павлова</surname><given-names>О. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pavlova</surname><given-names>O. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Павлова Ольга Николаевна. Д-р биол. наук, заведующая кафедрой физиологии; профессор кафедры морфологии и патологии</p><p>ул. Чапаевская, д. 89, г. Самара, 443099</p><p>ул. Чапаевская, д. 227, г. Самара, 443001</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ol'ga N. Pavlova. Dr. Sci. (Biol.), Head of the Department of Physiology; Professor of the Department of Morphology and Pathology</p><p>Chapaevskaya St., 89, Samara, 443099</p><p>Chapaevskaya St., 227, Samara, 443001</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-5"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ханова</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khanova</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ханова Сафия Магомедовна. Врач-клинический ординатор</p><p>Большая Сухаревская пл., д. 3, г. Москва, 129090</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Safiya M. Khanova. Clinical Resident</p><p>Bolshaya Sukharevskaya Square, 3, Moscow, 129090</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хубутия</surname><given-names>М. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khubutiya</surname><given-names>M. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хубутия Могели Шалвович.  Академик РАН, д-р мед. наук, профессор, президент</p><p>Большая Сухаревская пл., д. 3, г. Москва, 129090</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mogeli Sh. Khubutiya.  Academician of the Russian Academy of Sciences, Dr. Sci. (Med.), Professor, President</p><p>Bolshaya Sukharevskaya Square, 3, Moscow, 129090</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт скорой помощи им. Н.В. Склифосовского; Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова; Национальный медицинский исследовательский центр онкологии имени Н.Н. Блохина; Московский медицинский университет «Реавиз»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.V. Sklifosovsky Research Institute of Emergency Medicine; Pirogov Russian National Research Medical University; National Medical Research Center of Oncology named after N.N. Blokhin; Moscow Medical University "Reaviz"<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт скорой помощи им. Н.В. Склифосовского; Российский национальный исследовательский медицинский университет им. Н.И. Пирогова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.V. Sklifosovsky Research Institute of Emergency Medicine; Pirogov Russian National Research Medical University<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт скорой помощи им. Н.В. Склифосовского; Национальный медицинский исследовательский центр онкологии имени Н.Н. Блохина; Московский медицинский университет «Реавиз»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.V. Sklifosovsky Research Institute of Emergency Medicine; National Medical Research Center of Oncology named after N.N. Blokhin; Moscow Medical University "Reaviz"<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru">Научно-исследовательский институт скорой помощи им. Н.В. Склифосовского<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">N.V. Sklifosovsky Research Institute of Emergency Medicine<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-5"><aff xml:lang="ru">Самарский государственный медицинский университет; Медицинский университет «Реавиз»<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Samara State Medical University; Medical University "Reaviz"<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>10</day><month>03</month><year>2026</year></pub-date><volume>15</volume><issue>6</issue><elocation-id>272–286</elocation-id><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Новрузбеков М.С., Балкаров А.Г., Яремин Б.И., Казымов Б.И., Свищева П.О., Павлова О.Н., Ханова С.М., Хубутия М.Ш., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Новрузбеков М.С., Балкаров А.Г., Яремин Б.И., Казымов Б.И., Свищева П.О., Павлова О.Н., Ханова С.М., Хубутия М.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Novruzbekov M.S., Balkarov A.G., Yaremin B.I., Kazymov B.I., Svischeva P.O., Pavlova O.N., Khanova S.M., Khubutiya M.S.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/1552">https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/1552</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Оценка эффективности машинной перфузии в режиме гипотермической оксигенированной перфузии (HOPE) в снижении ишемически-реперфузионного повреждения (ИРП) донорской печени человека с умеренным макростеатозом путём анализа маркеров окислительного стресса, антиоксидантной защиты, воспалительного ответа, морфологических изменений и клинических исходов трансплантации.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проспективное пилотное исследование с включением 7 донорских печеней человека с макростеатозом  30–50%, верифицированным при экстренном гистологическом исследовании (окраска Oil Red O на замороженных срезах). Органы последовательно распределялись в контрольную группу — стандартное холодовое хранение при 4°C в растворе HTK (n=3) — и группу HOPE — гипотермическая оксигенированная перфузия при 10 °C в течение 4 часов с использованием системы Aferetica PerLife с непрерывным мониторингом портального сопротивления (целевой диапазон 0,15–0,25 мм рт.ст./(мл/мин/г)), клиренса лактата и рН перфузата (n=4). Портальный поток поддерживался в диапазоне 0,25–0,35 мл/мин/г, парциальное давление кислорода — 60–80 кПа. Оценивались маркеры окислительного стресса (малоновый диальдегид, МДА), активность антиоксидантных ферментов (супероксиддисмутаза, каталаза, глутатионпероксидаза), концентрация интерлейкина-6 (IL-6) в перфузате, морфологические признаки повреждения гепатоцитов (вакуолизация цитоплазмы, кариопикноз) при оценке в 10 полях зрения при ×400 двумя независимыми патологоанатомами вслепую, клинические исходы трансплантации на протяжении 6 месяцев наблюдения. Статистический анализ: однохвостовой тест Манна–Уитни (априорно направленная гипотеза), корреляционный анализ Спирмена, уровень значимости p&lt;0,05. Данные представлены как M±SEM.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В группе HOPE зафиксировано статистически значимое снижение уровня МДА к моменту реперфузии (T3): 3,9±0,7 против 5,8±1,2 нмоль/мг белка в контрольной группе (p=0,029, снижение на 33%). Активность антиоксидантных ферментов в группе HOPE значимо превышала контроль: супероксиддисмутаза 18,7±2,8 против 12,3±2,1 Ед/мг белка (p=0,029); каталаза 203±34 против 145±28 Ед/мг белка (p=0,029); глутатионпероксидаза 13,2±2,1 против 8,9±1,6 Ед/мг белка (p=0,029). Концентрация IL-6 в перфузате к концу перфузии составила 52±14 пг/мл. Частота вакуолизации цитоплазмы гепатоцитов через 2 часа после реперфузии (T4): 38±9% в группе HOPE против 65±11% в контроле (p=0,029); кариопикноз: 11±3% против 18±4%. Портальное сопротивление в группе HOPE снизилось на 39% за 4 часа перфузии (p=0,063 от исходного). Клиренс лактата составил 50%. Корреляционный анализ выявил связь между МДА (Т3) и пиковым АЛТ (ρ=0,79, p=0,036), между МДА (Т3) и билирубином на 7-е сутки (ρ=0,71, p=0,074), между вакуолизацией (Т4) и длительностью пребывания в ОРИТ (ρ=0,83, p=0,021). Пиковые значения АЛТ: 820±190 Ед/л (HOPE) против 1180±340 Ед/л (контроль), снижение на 31%. Уровень общего билирубина на 7-е сутки: 41±11 против 62±16 мкмоль/л. Длительность пребывания в ОРИТ: 2,8±0,9 против 4,3±1,4 суток. За 6 месяцев наблюдения в контрольной группе зафиксированы тромбоз печёночной артерии (n=1, 33%) и билиарная стриктура (n=1, 33%); в группе HOPE сосудистых и билиарных осложнений не отмечено. Все реципиенты живы.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p> Заключение. Гипотермическая оксигенированная перфузия обеспечивает значимую по биохимическим, антиоксидантным и морфологическим критериям защиту донорских печеней с умеренным макростеатозом от ИРП. Установлена прогностическая ценность МДА и морфологических маркеров для клинических исходов. Полученные предварительные данные обосновывают проведение многоцентровых рандомизированных исследований для валидации метода с последующей разработкой персонализированных протоколов перфузии. </p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To evaluate the efficacy of dual hypothermic oxygenated machine perfusion (D-HOPE) in reducing ischemia-reperfusion injury (IRI) in human donor livers with moderate macrosteatosis by analysing markers of oxidative stress, antioxidant defence, inflammatory response, morphological changes, and post-transplant clinical outcomes.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. A prospective pilot study enrolling 7 human donor livers with macrosteatosis of 30–50%, verified by urgent intraoperative histological examination (Oil Red O staining of frozen sections). Organs were sequentially allocated to a control group — static cold storage at 4°C in HTK solution (n=3) — or to the D-HOPE group — dual hypothermic oxygenated perfusion at 10 °C for 4 hours using the Aferetica PerLife system with continuous monitoring of portal resistance (target range  0.15–0.25 mmHg/(ml/min/g)), lactate clearance, and perfusate pH (n=4). Portal flow was maintained at 0.25–0.35 ml/min/g; oxygen partial pressure at 60–80 kPa. Assessed parameters included markers of oxidative stress (malondialdehyde, MDA), antioxidant enzyme activity (superoxide dismutase, catalase, glutathione peroxidase), interleukin-6 (IL-6) concentration in the perfusate, morphological signs of hepatocyte injury (cytoplasmic vacuolisation, karyopyknosis) scored in 10 high-power fields (×400) by two independent blinded pathologists, and clinical outcomes over a 6-month follow-up period. Statistical analysis: one-tailed Mann–Whitney test (a priori directional hypothesis), Spearman correlation analysis; significance threshold p&lt;0.05. Data are presented as M±SEM.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The D-HOPE group demonstrated a statistically significant reduction in MDA at the time of reperfusion (T3): 3.9±0.7 vs. 5.8±1.2 nmol/mg protein in the control group (p=0.029; reduction of 33%). Antioxidant enzyme activity in the D-HOPE group significantly exceeded control values: superoxide dismutase 18.7±2.8 vs. 12.3±2.1 U/mg protein (p=0.029); catalase 203±34 vs. 145±28 U/mg protein (p=0.029); glutathione peroxidase 13.2±2.1 vs. 8.9±1.6 U/mg protein (p=0.029). Perfusate IL-6 concentration at the end of perfusion was 52±14 pg/ml. Hepatocyte cytoplasmic vacuolisation at 2 hours post-reperfusion (T4): 38±9% in D-HOPE vs. 65±11% in controls (p=0.029); karyopyknosis: 11±3% vs. 18±4%. Portal resistance in the D-HOPE group declined by 39% over the 4-hour perfusion period (p=0.063 from baseline). Lactate clearance was 50%. Correlation analysis revealed associations between MDA (T3) and peak ALT (ρ=0.79, p=0.036), between MDA (T3) and serum bilirubin on post-operative day 7 (ρ=0.71, p=0.074), and between vacuolisation (T4) and ICU length of stay (ρ=0.83, p=0.021). Peak ALT values: 820±190 U/L (D-HOPE) vs. 1,180±340 U/L (control), representing a 31% reduction. Total bilirubin on post-operative day 7: 41±11 vs. 62±16 μmol/L. ICU length of stay: 2.8±0.9 vs. 4.3±1.4 days. During the 6-month follow-up, the control group recorded hepatic artery thrombosis (n=1, 33%) and biliary stricture (n=1, 33%); no vascular or biliary complications were observed in the D-HOPE group. All recipients are alive.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Dual hypothermic oxygenated perfusion provides statistically significant protection of moderately macrosteatotic donor livers from IRI, as assessed by biochemical, antioxidant, and morphological criteria. MDA and morphological markers demonstrated predictive value for post-transplant clinical outcomes. These preliminary data support the conduct of multicentre randomised trials to validate the technique and subsequently develop personalised perfusion protocols.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трансплантация печени [D016031]</kwd><kwd>макростеатоз [D005234]</kwd><kwd>машинная перфузия [D010477]</kwd><kwd>гипотермическая оксигенированная перфузия</kwd><kwd>двойная перфузия (D-HOPE) [D009927]</kwd><kwd>ишемически-реперфузионное повреждение [D015427]</kwd><kwd>консервация органов [D009928]</kwd><kwd>окислительный стресс [D018384]</kwd><kwd>антиоксидантная защита [D000975]</kwd><kwd>маргинальные доноры [D014019]</kwd><kwd>холодовая ишемия [D007511]</kwd><kwd>липидная пероксидация [D015227]</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>liver transplantation [D016031]</kwd><kwd>macrosteatosis [D005234]</kwd><kwd>machine perfusion [D010477]</kwd><kwd>hypothermic oxygenated perfusion</kwd><kwd>dual perfusion (D-HOPE) [D009927]</kwd><kwd>ischemia-reperfusion injury [D015427]</kwd><kwd>organ preservation [D009928]</kwd><kwd>oxidative stress [D018384]</kwd><kwd>antioxidant defence [D000975]</kwd><kwd>marginal donors [D014019]</kwd><kwd>cold ischaemia [D007511]</kwd><kwd>lipid peroxidation [D015227]</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Исследование поддержано грантом Московского центра инновационных технологий в здравоохранении № 2312-15/22.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arulraj R, Neuberger J. Liver transplantation: filling the gap between supply and demand. Clin Med (Lond). 2012;12(5):441–445. https://doi.org/10.7861/clinmedicine.12-5-441</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arulraj R, Neuberger J. Liver transplantation: filling the gap between supply and demand. Clin Med (Lond). 2012;12(5):441–445. https://doi.org/10.7861/clinmedicine.12-5-441</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schütte K, Schulz C, Schreiber S, et al. Risk factors for high mortality on the liver transplant waiting list in times of organ shortage. Ann Transplant. 2019;24:299–308. https://doi.org/10.12659/AOT.914246</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schütte K, Schulz C, Schreiber S, et al. Risk factors for high mortality on the liver transplant waiting list in times of organ shortage. Ann Transplant. 2019;24:299–308. https://doi.org/10.12659/AOT.914246</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spitzer AL, Lao OB, Dick AAS, et al. The biopsied donor liver: incorporating macrosteatosis into high-risk donor assessment. Liver Transpl. 2010;16(7):874–884. https://doi.org/10.1002/lt.22085</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spitzer AL, Lao OB, Dick AAS, et al. The biopsied donor liver: incorporating macrosteatosis into high-risk donor assessment. Liver Transpl. 2010;16(7):874–884. https://doi.org/10.1002/lt.22085</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Núñez K, Hamed M, Fort D, Bruce D, Thevenot P, Cohen A. Links between donor macrosteatosis, interleukin-33 and complement after liver transplantation. World J Transplant. 2020;10(5):117–128. https://doi.org/10.5500/wjt.v10.i5.117</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Núñez K, Hamed M, Fort D, Bruce D, Thevenot P, Cohen A. Links between donor macrosteatosis, interleukin-33 and complement after liver transplantation. World J Transplant. 2020;10(5):117–128. https://doi.org/10.5500/wjt.v10.i5.117</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yoshizumi T, Taketomi A, Kayashima H, et al. Ischaemia-reperfusion injury in patients with fatty liver and the clinical impact of steatotic liver on hepatic surgery. Surg Today. 2014;44(8):1384–1395. https://doi.org/10.1007/s00595-013-0736-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yoshizumi T, Taketomi A, Kayashima H, et al. Ischaemia-reperfusion injury in patients with fatty liver and the clinical impact of steatotic liver on hepatic surgery. Surg Today. 2014;44(8):1384–1395. https://doi.org/10.1007/s00595-013-0736-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dar WA, Sullivan E, Bynon JS, et al. Ischaemia reperfusion injury in liver transplantation: cellular and molecular mechanisms. Liver Int. 2019;39(5):788–801. https://doi.org/10.1111/liv.14091</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dar WA, Sullivan E, Bynon JS, et al. Ischaemia reperfusion injury in liver transplantation: cellular and molecular mechanisms. Liver Int. 2019;39(5):788–801. https://doi.org/10.1111/liv.14091</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peralta C, Jiménez-Castro MB, Gracia-Sancho J. Hepatic ischemia and reperfusion injury: effects on the liver sinusoidal milieu. J Hepatol. 2013;59(5):1094–1106. https://doi.org/10.1016/j.jhep.2013.06.021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peralta C, Jiménez-Castro MB, Gracia-Sancho J. Hepatic ischemia and reperfusion injury: effects on the liver sinusoidal milieu. J Hepatol. 2013;59(5):1094–1106. https://doi.org/10.1016/j.jhep.2013.06.021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Amin A, Panayotova G, Guarrera JV. Hypothermic machine perfusion for liver graft preservation. Curr Opin Organ Transplant. 2022;27(2):98– 105. https://doi.org/10.1097/MOT.0000000000000973</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amin A, Panayotova G, Guarrera JV. Hypothermic machine perfusion for liver graft preservation. Curr Opin Organ Transplant. 2022;27(2):98– 105. https://doi.org/10.1097/MOT.0000000000000973</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de Rougemont O, Breitenstein S, Leskosek B, et al. One hour hypothermic oxygenated perfusion (HOPE) protects nonviable liver allografts donated after cardiac death. Ann Surg. 2009;250(5):674–683. https://doi.org/10.1097/SLA.0b013e3181bcb1ee</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de Rougemont O, Breitenstein S, Leskosek B, et al. One hour hypothermic oxygenated perfusion (HOPE) protects nonviable liver allografts donated after cardiac death. Ann Surg. 2009;250(5):674–683. https://doi.org/10.1097/SLA.0b013e3181bcb1ee</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dutkowski P, Polak WG, Muiesan P, et al. First comparison of hypothermic oxygenated perfusion versus static cold storage of human donation after cardiac death liver transplants: an international matched case analysis. Ann Surg. 2015;262(5):764–771. https://doi.org/10.1097/SLA.0000000000001473</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dutkowski P, Polak WG, Muiesan P, et al. First comparison of hypothermic oxygenated perfusion versus static cold storage of human donation after cardiac death liver transplants: an international matched case analysis. Ann Surg. 2015;262(5):764–771. https://doi.org/10.1097/SLA.0000000000001473</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">van Rijn R, Schurink IJ, de Vries Y, et al. Hypothermic machine perfusion in liver transplantation — a randomized trial. N Engl J Med. 2021;384(15):1391–1401. https://doi.org/10.1056/NEJMoa2031532</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">van Rijn R, Schurink IJ, de Vries Y, et al. Hypothermic machine perfusion in liver transplantation — a randomized trial. N Engl J Med. 2021;384(15):1391–1401. https://doi.org/10.1056/NEJMoa2031532</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Patrono D, Surra A, Catalano G, et al. Hypothermic oxygenated machine perfusion of liver grafts from brain-dead donors. Sci Rep. 2019;9(1):9337. https://doi.org/10.1038/s41598-019-45843-3</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Patrono D, Surra A, Catalano G, et al. Hypothermic oxygenated machine perfusion of liver grafts from brain-dead donors. Sci Rep. 2019;9(1):9337. https://doi.org/10.1038/s41598-019-45843-3</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schlegel A, Muller X, Kalisvaart M, et al. Outcomes of DCD liver transplantation using organs treated by hypothermic oxygenated perfusion before implantation. J Hepatol. 2019;70(1):50–57. https://doi.org/10.1016/j.jhep.2018.10.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schlegel A, Muller X, Kalisvaart M, et al. Outcomes of DCD liver transplantation using organs treated by hypothermic oxygenated perfusion before implantation. J Hepatol. 2019;70(1):50–57. https://doi.org/10.1016/j.jhep.2018.10.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pantazi E, Petrou A, Liapi E, et al. Protective mechanisms of hypothermic oxygenated machine perfusion in liver transplantation. Hepatobiliary Pancreat Dis Int. 2013;12(4):367–377. https://doi.org/10.1016/s1499-3872(13)60053-9</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pantazi E, Petrou A, Liapi E, et al. Protective mechanisms of hypothermic oxygenated machine perfusion in liver transplantation. Hepatobiliary Pancreat Dis Int. 2013;12(4):367–377. https://doi.org/10.1016/s1499-3872(13)60053-9</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hong F, Jaruga B, Kim WH, et al. Interleukin-6 alleviates hepatic steatosis and ischemia/reperfusion injury in mice with fatty liver disease. Hepatology. 2004;40(4):933–941. https://doi.org/10.1002/hep.20400</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hong F, Jaruga B, Kim WH, et al. Interleukin-6 alleviates hepatic steatosis and ischemia/reperfusion injury in mice with fatty liver disease. Hepatology. 2004;40(4):933–941. https://doi.org/10.1002/hep.20400</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Olthoff KM, Kulik L, Samstein B, et al. Validation of a current definition of early allograft dysfunction in liver transplant recipients and analysis of risk factors. Liver Transpl. 2010;16(8):943–949. https://doi.org/10.1002/lt.22091</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Olthoff KM, Kulik L, Samstein B, et al. Validation of a current definition of early allograft dysfunction in liver transplant recipients and analysis of risk factors. Liver Transpl. 2010;16(8):943–949. https://doi.org/10.1002/lt.22091</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klein C, Wüstefeld T, Assmus U, et al. The IL-6–gp130–STAT3 pathway in hepatocytes triggers liver protection in T cell–mediated liver injury. J Clin Invest. 2005;115(4):860–869. https://doi.org/10.1172/JCI23640</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klein C, Wüstefeld T, Assmus U, et al. The IL-6–gp130–STAT3 pathway in hepatocytes triggers liver protection in T cell–mediated liver injury.  J Clin Invest. 2005;115(4):860–869. https://doi.org/10.1172/JCI23640</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kron P, Schlegel A, Mancina L, Clavien PA, Dutkowski P. Hypothermic oxygenated perfusion (HOPE) for fatty liver grafts in rats and humans. J Hepatol. 2018;68(1):82–91. https://doi.org/10.1016/j.jhep.2017.08.028</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kron P, Schlegel A, Mancina L, Clavien PA, Dutkowski P. Hypothermic oxygenated perfusion (HOPE) for fatty liver grafts in rats and humans.  J Hepatol. 2018;68(1):82–91. https://doi.org/10.1016/j.jhep.2017.08.028</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шабунин А.В., Лоран О.Б., Пушкарь Д.Ю., Велиев Е.И., Минина М.Г., Дроздов П.А., Астапович С.А., Лиджиева Э.А. Гипотермическая оксигенированная перфузионная консервация при трансплантации печени от доноров с расширенными критериями. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2024;26(2):63-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shabunin A.V., Loran O.B., Pushkar D.Yu., Veliev E.I., Minina M.G., Drozdov P.A., Astapovich S.A., Lidzhieva E.A. Hypothermic oxygenated perfusion in liver transplantation from expanded criteria donors. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2024;26(2):63-72. (In Russ.) https://doi.org/10.15825/1995-1191-2024-2-63-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Болдырев М.А., Грудинин Н.В., Богданов В.К., Монахов А.Р., Готье С.В. Комбинированная последовательная ex vivo перфузия трансплантатов печени от доноров с расширенными критериями: современный взгляд на проблему. Вестник трансплантологии и искусственных органов. 2025;27(2):189-211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boldyrev M.A., Grudinin V.N., Bogdanov V.K., Monakhov A.R., Gautier S.V. Combined sequential ex vivo perfusion of liver grafts from expanded criteria donors: a contemporary perspective. Russian Journal of Transplantology and Artificial Organs. 2025;27(2):189-211. . (In Russ.) https://doi.org/10.15825/1995-1191-2025-2-189-211</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
