<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vmireaviz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник медицинского института «РЕАВИЗ». Реабилитация, Врач и Здоровье</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Medical Institute "REAVIZ" (REHABILITATION, DOCTOR AND HEALTH)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-762X</issn><issn pub-type="epub">2782-1579</issn><publisher><publisher-name>РЕАВИЗ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20340/vmi-rvz.2021.5.COVID.2</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vmireaviz-304</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Новая коронавирусная инфекция COVID-19</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Novel coronavirus infection COVID-19</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности клинической картины пациентов с COVID19, госпитализированных в многопрофильный соматический стационар</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical features of patients with COVID19, hospitalized in a multi-somatic hospital</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1291-6342</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маркелова</surname><given-names>O. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Markelovа</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Маркелова Ольга Александровна, врач пульмонолог, ГБУЗ «Республиканская больница имени В.А. Баранова», сотрудник кафедры госпитальной терапии курса последипломного образования по пульмонологии, Медицинский институт Петрозаводского государственного университета</p><p>Петрозаводск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petrozavodsk</p></bio><email xlink:type="simple">hosptherapy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8901-3363</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Везикова</surname><given-names>Н. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vezikovа</surname><given-names>N. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Везикова Наталья Николаевна, доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой госпитальной терапии курса последипломного образования по пульмонологии</p><p>Петрозаводск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vezikova Natalya N.,  Doctor of Medical Sciences, Professor, Head of the Department of Hospital Therapy at the Medical Institute of Petrozavodsk State University, Chief Therapist of the Ministry of Health of the Republic of Karelia</p><p>Petrozavodsk</p></bio><email xlink:type="simple">vezikov23@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8472-9146</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кондричина</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kondrichina</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кондричина Светлана Николаевна, доцент кафедры лучевой диагностики</p><p>Петрозаводск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kondrichina Svetlana N., assistant professor of the Department Radiation Diagnostics </p><p>Petrozavodsk</p></bio><email xlink:type="simple">konsvet12@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2133-4849</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барышева</surname><given-names>О. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barysheva</surname><given-names>O. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Барышева Ольга Юрьевна, доктор медицинских наук, доцент, профессор кафедры кафедры госпитальной терапии, Медицинский институт Петрозаводского государственного университета, заведующая нефрологическим отделением, ГБУЗ «Республиканская больница имени В.А. Баранова»</p><p>Петрозаводск</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Barysheva Olga.Y., M.D, Ph.D, professor, Cheir of hospital therapy, Medical Institute, Petrozavodsk State University, Head of nephrology department GBUZ Republican Hospital named after V.A. Baranova</p><p>Petrozavodsk</p></bio><email xlink:type="simple">hosptherapy@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Петрозаводский государственный университет, Медицинский Институт</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Petrozavodsk State University, Medical Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>11</volume><issue>5</issue><fpage>23</fpage><lpage>33</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маркелова O.А., Везикова Н.Н., Кондричина С.Н., Барышева О.Ю., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маркелова O.А., Везикова Н.Н., Кондричина С.Н., Барышева О.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Markelovа O.A., Vezikovа N.N., Kondrichina S.N., Barysheva O.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/304">https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/304</self-uri><abstract><p>Распространенность инфекции COVID-19 и смертность, связанная с этим заболеванием, неуклонно прогрессирует [1, 2]. Сложность диагностики и терапии COVID-19 в условиях постоянного прироста заболевших, вызывает острую необходимость изучения и описания этой инфекции, что важно для медицинского и ученого сообщества во всем мире. Мы выполнили наблюдательное исследование пациентов с инфекцией COVID-19, которая развилась во время стационарного лечения другой острой или обострения хронической соматической патологии. Проведен анализ клинических симптомов, тяжести течения новой коронавирусной инфекции и вирусной пневмонии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The prevalence of COVID-19 infection and the mortality associated with the disease are steadily progressing [1, 2]. The difficulties in diagnosing and treating COVID-19 in the context of a constant increase in the number of cases cause an urgent need to study and describe this infection, which is important for the medical and scientific community around the world. We performed an observational study of patients with COVID 19 infection, which developed during hospital treatment of another acute or exacerbation of chronic somatic pathology. We analyzed the clinical symptoms, the severity of the course of the new coronavirus infection and viral pneumonia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>распространенность</kwd><kwd>симптомы</kwd><kwd>коронавирусная инфекция</kwd><kwd>вирусная пневмония</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>prevalence</kwd><kwd>symptoms</kwd><kwd>coronavirus infection</kwd><kwd>virus pneumonia</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена в  рамках соглашения «Реализация мероприятий и выполнение работ по дооснащению Многокомпонентного программно-аппаратного комплекса для автоматизированного сбора, хранения, разметки научно-исследовательских и клинических биомедицинских данных, их унификации и анализа в ЦОД на базе алгоритмов искусственного интеллекта и предиктивной аналитики с последующим внедрением инновационных технологий в научно-исследовательскую и образовательную деятельность, практическую медицину и реальную клиническую практику с целью совершенствования инфраструктуры исследовательской деятельности, повышение уровня ее доступности и роста эффективности ее использования». Номер Соглашения №13.УНУ.21.0001 уникальный номер проекта 075-15-2021-665</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The work was carried out within the framework of the agreement “Implementation of measures and performance of work on the retrofitting of a multicomponent software and hardware complex for automated collection, storage, marking of research and clinical biomedical data, their unification and analysis in a data center based on artificial intelligence algorithms and predictive analytics with the subsequent introduction of innovative technologies in research and educational activities, practical medicine and real clinical practice in order to improve the infrastructure of research activities, increase the level of its accessibility and increase the efficiency of its use." Agreement number No. 13.UNU.21.0001 unique project number 075-15-2021-665.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vremennye metodicheskie rekomendacii. Profilaktika, diagnostika i lechenie novoj koronavirusnoj infekcii (COVID-19) Versiya 10 (08.02.2021) https://static-0.minzdrav.gov.ru/system/attachments/attaches/000/054/662/original/Временные_МР_COVID-19_%28v.10%29.pdf</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vremennye metodicheskie rekomendatsii ot 08.02.2021 «Profilaktika, diagnostika i lechenie novoy koronavirusnoy infektsii (COVID-19). URL: https://static-0.minzdrav.gov.ru/system/attachments/attaches/ 000/055/735/original/BМР_COVID-19.pdf. To date [09.05.2021]. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koronavirus COVID-19 – podrobnaya statistika [Electronic resource]. URL: https://covid-stat.com/ru/. To date [29.04.202021]. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koronavirus COVID-19 – podrobnaya statistika [Electronic resource]. URL: https://covid-stat.com/ru/. To date [29.04.202021]. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lu S., Zhou Q., Huang L., Shi Q., Zhao S., Wang Z., Fukuoka T. On behalf of COVID-19 Evidence and Recommendations Working Group. Effectiveness and safety of glucocorticoids to treat COVID-19: a rapid review and meta-analysis. Ann Transl Med. 2020;8(10):627. https://doi.org/10.21037/atm-20-3307</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lu S., Zhou Q., Huang L., Shi Q., Zhao S., Wang Z., Fukuoka T. On behalf of COVID-19 Evidence and Recommendations Working Group. Effectiveness and safety of glucocorticoids to treat COVID-19: a rapid review and meta-analysis. Ann Transl Med 2020;8(10):627.  DOI: 10.21037/atm-20-3307</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wu X., Dong D., Ma, D. Thin-section computed tomography manifestations during convalescence and longterm follow-up of patients with severe acute respiratory syndrome (SARS). Med Sci. Monit. 2016;22:2793- 2799. https://doi.org/10.12659/msm.896985</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wu X., Dong D., Ma, D. Thin-section computed tomography manifestations during convalescence and long-term follow-up of patients with severe acute respiratory syndrome (SARS). Med Sci. Monit. 2016;22:2793–2799. DOI: 10.12659/msm.896985</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vremennye metodicheskie rekomendatsii ot 07.05.2021 «Profilaktika, diagnostika i lechenie novoy koronavirusnoy infektsii (COVID-19). URL: https://static-0.minzdrav.gov.ru/system/attachments/attaches/000/055/735/original/BМР_COVID-19.pdf. To date [09.05.2021]. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vremennye metodicheskie rekomendatsii ot 07.05.2021 «Profilaktika, diagnostika i lechenie novoy koronavirusnoy infektsii (COVID-19). URL: https://static-0.minzdrav.gov.ru/system/attachments/attaches/ 000/055/735/original/BМР_COVID-19.pdf. To date [09.05.2021]. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Choi H, Qi X, Yoon SH, et al. Extension of Coronavirus Disease 2019 on Chest CT and Implications for Chest Radiographic Interpretation [published correction appears in Radiol Cardiothorac Imaging. 2020 Apr 06;2(2):e204001] [published correction appears in Radiol Cardiothorac Imaging. 2020 Dec 17;2(6):e209004]. Radiol Cardiothorac Imaging. 2020;2(2):e200107. Published 2020 Mar 30. https://doi.org/10.1148/ryct.2020200107</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Choi H, Qi X, Yoon SH, et al. Extension of Coronavirus Disease 2019 on Chest CT and Implications for Chest Radiographic Interpretation [published correction appears in Radiol Cardiothorac Imaging. 2020 Apr 06;2(2):e204001] [published correction appears in Radiol Cardiothorac Imaging. 2020 Dec 17;2(6):e209004]. Radiol Cardiothorac Imaging. 2020;2(2):e200107. Published 2020 Mar 30. doi: 10.1148/ryct.2020200107</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
