<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vmireaviz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник медицинского института «РЕАВИЗ». Реабилитация, Врач и Здоровье</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Medical Institute "REAVIZ" (REHABILITATION, DOCTOR AND HEALTH)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-762X</issn><issn pub-type="epub">2782-1579</issn><publisher><publisher-name>РЕАВИЗ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vmireaviz-43</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Общественное здоровье, организация здравоохранения, история медицины</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Public health</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РЕКОМЕНДАЦИИ ВСЕМИРНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ПО ОЦЕНКЕ МЕДИЦИНСКИХ ЛАБОРАТОРИЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE RECOMMENDATIONS OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION FOR THE ASSESSMENT OF MEDICAL LABORATORIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мешков</surname><given-names>Д. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Meshkov</surname><given-names>D. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, заведующий лабораторией «Управление общественным здоровьем»,</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черкасов</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cherkasov</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, главный научный сотрудник лаборатории «Управление общественным здоровьем»,</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт проблем управления им. В.А. Трапезникова РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>V. A. Trapeznikov Institute of Control Sciences of Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>148</fpage><lpage>152</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мешков Д.О., Черкасов С.Н., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мешков Д.О., Черкасов С.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Meshkov D.O., Cherkasov S.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/43">https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/43</self-uri><abstract><p>В работе представлена информация о значимости лабораторных услуг для эффективного лечебного процесса пациентов. При этом мониторинг и оценка самих лабораторных служб остается в настоящее время актуальной задачей, решение которой требует стандартизированного подхода и методологии. Для решения данного вопроса ВОЗ был разработан документ, который является руководством для оценки отдельных лабораторий и национальной лабораторной системы. В документе описывается общий порядок оценки лабораторий и содержатся опросники, с помощью которых выполняется оценка национальной лабораторной системы и конкретно отдельных лабораторий.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents information about the importance of laboratory services for the effective treatment process of patients. Monitoring and evaluating the laboratory services themselves remains an urgent task. Solving the problem requires a standardized approach and methodology. To solve this problem, the World Health Organization has developed a document. The document is a guide for evaluating individual laboratories and the national laboratory system. The document describes the general procedure for evaluating laboratories and contains questionnaires. Questionnaires are used to evaluate the national laboratory system and specifically individual laboratories.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>лабораторная служба</kwd><kwd>оценка</kwd><kwd>ВОЗ</kwd><kwd>лабораторная услуга</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>laboratory service</kwd><kwd>assessment</kwd><kwd>WHO</kwd><kwd>laboratory service</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akulin I.M. Voprosy akkreditacii medicinskih laboratorij Rossijskoj Federacii pri diagnostike poliomielita // Vestnik medicinskogo instituta «REAVIZ». – 2017. – № 4S. – S. 3–7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akulin I.M. Voprosy akkreditacii medicinskih laboratorij Rossijskoj Federacii pri diagnostike poliomielita // Vestnik medicinskogo instituta «REAVIZ». – 2017. – № 4S. – S. 3–7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akulin I.M. Pokazateli deyatel'nosti laboratornoj sluzhby g. Sankt-Peterburg za 2016 god kak osnova analiza pervichnoj mediko-sanitarnoj pomoshchi // Vestnik medicinskogo instituta «REAVIZ». – 2017. – № 4C. – S. 42–45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akulin I.M. Pokazateli deyatel'nosti laboratornoj sluzhby g. Sankt-Peterburg za 2016 god kak osnova analiza pervichnoj mediko-sanitarnoj pomoshchi // Vestnik medicinskogo instituta «REAVIZ». – 2017. – № 4C. – S. 42–45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akulin I.M., Mironenko O.V. Informatizaciya medicinskoj laboratorii kak klyuchevoj faktor uspekha integracii dannyh raznogo urovnya // Vestnik medicinskogo instituta «REAVIZ». – 2017. – № 4C. – S. 16–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akulin I.M., Mironenko O.V. Informatizaciya medicinskoj laboratorii kak klyuchevoj faktor uspekha integracii dannyh raznogo urovnya // Vestnik medicinskogo instituta «REAVIZ». – 2017. – № 4C. – S. 16–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akulin I.M., Mironenko O.V. Problemnye voprosy laboratornyh sluzhb ryada stran mira // Vestnik medicinskogo instituta «REAVIZ». – 2017. – № 4C. – S. 32–36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akulin I.M., Mironenko O.V. Problemnye voprosy laboratornyh sluzhb ryada stran mira // Vestnik medicinskogo instituta «REAVIZ». – 2017. – № 4C. – S. 32–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akulin I.M., Mironenko O.V. Rol' Vsemirnoj organizacii zdravoohraneniya v realizacii strategii razvitiya laboratornyh sluzhb Aziatsko-Tihookeanskih stran // Vestnik medicinskogo instituta «REAVIZ». – 2017. – № 4C. – S. 24–28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akulin I.M., Mironenko O.V. Rol' Vsemirnoj organizacii zdravoohraneniya v realizacii strategii razvitiya laboratornyh sluzhb Aziatsko-Tihookeanskih stran // Vestnik medicinskogo instituta «REAVIZ». – 2017. – № 4C. – S. 24–28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vyalkov A.I., Skvirskaya G.P., Son I.M., Seregina I.F., Bilalov F.S. Sovremennye podhody k ocenke ef-fektivnosti i kachestva medicinskih diagnosticheskih issledovanij // Menedzher zdravoohraneniya. – 2016. – № 9. – S. 12–17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vyalkov A.I., Skvirskaya G.P., Son I.M., Seregina I.F., Bilalov F.S. Sovremennye podhody k ocenke ef-fektivnosti i kachestva medicinskih diagnosticheskih issledovanij // Menedzher zdravoohraneniya. – 2016. – № 9. – S. 12–17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zolotarev P.N. Nauchnoe obosnovanie mnogofaktornogo podhoda k ocenke deyatel'nosti laboratornoj sluzhby sub"ekta Rossijskoj Federacii: dis. … d-ra med. nauk: 14.02.03 / Zolotarev Pavel Nikolaevich. – SPb., 2020. – 299 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotarev P.N. Nauchnoe obosnovanie mnogofaktornogo podhoda k ocenke deyatel'nosti laboratornoj sluzhby sub"ekta Rossijskoj Federacii: dis. … d-ra med. nauk: 14.02.03 / Zolotarev Pavel Nikolaevich. – SPb., 2020. – 299 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zolotarev P.N. Organizaciya sistemy menedzhmenta kachestva v medicinskih organizaciyah s pomoshch'yu laboratornyh informacionnyh sistem // Vestnik medicinskogo instituta "REAVIZ": reabilitaciya, vrach i zdorov'e. – 2017. – № 1 (25). – S. 105–109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotarev P.N. Organizaciya sistemy menedzhmenta kachestva v medicinskih organizaciyah s pomoshch'yu laboratornyh informacionnyh sistem // Vestnik medicinskogo instituta \"REAVIZ\": reabilitaciya, vrach i zdorov'e. – 2017. – № 1 (25). – S. 105–109.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zolotarev P.N., Lyang O.V., Kochetov A.G. Formirovanie ponyatiya «medicinskaya laboratornaya usluga» na osnove pravovoj i specializirovannoj dokumentacii Rossijskoj Federacii // Medicinskij al'ma-nah. – 2014. – № 3 (33). – S. 21–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotarev P.N., Lyang O.V., Kochetov A.G. Formirovanie ponyatiya «medicinskaya laboratornaya usluga» na osnove pravovoj i specializirovannoj dokumentacii Rossijskoj Federacii // Medicinskij al'ma-nah. – 2014. – № 3 (33). – S. 21–25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zolotarev P.N., Cherkasov S.N. Opyt primeneniya standartizovannyh ocenok sostoyaniya laboratornyh sluzhb v sub"ektah Rossijskoj Federacii // Problemy social'noj gigieny, zdravoohraneniya i isto-rii mediciny. – 2020. T. 28. – № 1. – S. 114–118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zolotarev P.N., Cherkasov S.N. Opyt primeneniya standartizovannyh ocenok sostoyaniya laboratornyh sluzhb v sub"ektah Rossijskoj Federacii // Problemy social'noj gigieny, zdravoohraneniya i isto-rii mediciny. – 2020. T. 28. – № 1. – S. 114–118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Instrukciya dlya ocenki laboratorij: Versiya 1.1 / Vsemirnaya organizaciya zdravoohraneniya. – 2016. – Apr. – 39 s.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Instrukciya dlya ocenki laboratorij: Versiya 1.1 / Vsemirnaya organizaciya zdravoohraneniya. – 2016. – Apr. – 39 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
