<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vmireaviz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник медицинского института «РЕАВИЗ». Реабилитация, Врач и Здоровье</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Medical Institute "REAVIZ" (REHABILITATION, DOCTOR AND HEALTH)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-762X</issn><issn pub-type="epub">2782-1579</issn><publisher><publisher-name>РЕАВИЗ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20340/vmi-rvz.2023.3.CASE.2</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vmireaviz-705</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинический случай</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical case</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Дисметаболическая энцефалопатия родильницы, ассоциированная со спинальной анестезией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Dysmetabolic encephalopathy of the maternity hospital associated with spinal anesthesia</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6800-2593</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Малкова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Malkova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Малкова Алла Аркадьевна, канд. мед. наук, ассистент кафедры неврологии, нейрохирургии и медицинской генетики; врач невролог, Первая республиканская клиническая больница</p><p>ул. Коммунаров, д. 281, Ижевск, 426034;ул. Воткинское шоссе, д. 57, Ижевск, 426039</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Alla A. Malkova, Cand. Sci. (Med.), Assistant of the Department of Neurology, Neurosurgery and Medical Genetics; Neurologist, First Republican Clinical Hospital</p><p>281 Kommunarov str., Izhevsk, 426034;57 Votkinskoe Shosse str., Izhevsk, 426039</p></bio><email xlink:type="simple">alla2597@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-2056-8832</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафиуллин</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safiullin</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сафиуллин Айнур Назимович, студент 4 курса лечебного факультета</p><p>ул. Коммунаров, д. 281, Ижевск, 426034</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ainur N. Safiullin, 4th year student of the Faculty of Medicine</p><p>281 Kommunarov str., Izhevsk, 426034</p></bio><email xlink:type="simple">u4enik14@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-8782-3172</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Селимханов</surname><given-names>Э. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Selimkhanov</surname><given-names>E. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Селимханов Эмир Шахларович, студент 4 курса лечебного факультета</p><p>ул. Коммунаров, д. 281, Ижевск, 426034</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Emir S. Selimkhanov, 4th year student of the Faculty of Medicine</p><p>281 Kommunarov str., Izhevsk, 426034</p></bio><email xlink:type="simple">selimkhanov.emir@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ижевская государственная медицинская академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Izhevsk State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>13</volume><issue>3</issue><fpage>115</fpage><lpage>121</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Малкова А.А., Сафиуллин А.Н., Селимханов Э.Ш., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Малкова А.А., Сафиуллин А.Н., Селимханов Э.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Malkova A.A., Safiullin A.N., Selimkhanov E.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/705">https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/705</self-uri><abstract><p>В статье подробно обсуждается проблема возникновения осложнений у родильниц, связанной со спинальной анестезией и операцией кесарево сечения. Представлена доказательная база, демонстрирующая риск осложнений у беременных с развитием острых неврологических состояний. Отдельно рассмотрены проблемы токсического влияния анестетика местного действия (бупивакаин) и последствия перенесённой коронавирусной инфекции на организм беременных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The review article discusses in detail the problem of complications in maternity patients associated with spinal anesthesia and cesarean section surgery. The evidence base demonstrating the risk of complications in pregnant women with the development of acute neurological conditions is presented. The problems of the toxic effect of a local anesthetic (bupivacaine) and the consequences of a coronavirus infection on the body of pregnant women are considered separately.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>беременность</kwd><kwd>спинномозговая анестезия</kwd><kwd>ликвор</kwd><kwd>эпидуральная гематома</kwd><kwd>бупивакаин</kwd><kwd>COVID-19</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pregnancy</kwd><kwd>spinal anesthesia</kwd><kwd>cerebrospinal fluid</kwd><kwd>epidural hematoma</kwd><kwd>dibucaine</kwd><kwd>COVID-19</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вершинин В.В. Осложнения спинальной анестезии: профилактика и лечение (обзор литературы). Проблемы здравоохранения и экологии. 2012. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/oslozhneniya-spinalnoy-anestezii-profilaktika-i-lechenie-obzor-literatury/viewer (дата обращения: 24.02.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vershinin V.V. Complications of spinal anesthesia: prevention and treatment (literature review). Problems of health and ecology. 2012. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/oslozhneniya-spinalnoy-anestezii-profilaktika-i-lechenie-obzor-literatury/viewer (accessed: 02/24/2023). (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маньков А.В., Павлюк А.Л., Евсеев Б.К. Гемодинамические осложнения нейроаксиальной анестезии. Сибирский медицинский журнал. 2009;7. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/gemodinamicheskie-oslozhneniya-neyroaksialnoy-anestezii/viewer (дата обращения: 24.02.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mankov A.V., Pavlyuk A.L., Evseev B.K. Hemodynamic complications of neuroaxial anesthesia. Siberian Medical Journal. 2009(7). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/gemodinamicheskie-oslozhneniya-neyroaksialnoy-anestezii/viewer (accessed: 02/24/2023). (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фесенко В.С. Постфункциональная головная боль: этиология, патогенез, проявления. Международный неврологический журнал. 2015;8(78). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/postpunktsionnaya-golovnaya-bol-etiologiya-patogenez-proyavleniya/viewer (дата обращения: 24.02.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fesenko V.S. Post-functional headache: etiology, pathogenesis, manifestations. International Neurological Journal. 2015;8(78). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/postpunktsionnaya-golovnaya-bol-etiologiya-patogenez-proyavleniya/viewer (accessed: 02/24/2023). (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тиляков А.Б., Агзамов М.К., Агзамов И.М., Нормуродов Ф.Г., Шукуров Ф.М. Современный подход к диагностике и лечению острых субдуральных гематом. Вестник неотложной медицины. 2018;11(4). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennyy-podhod-k-diagnostike-i-lecheniyu-ostryh-subduralnyh-gematom/viewer (дата подачи апелляции: 27.02.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tilyakov A.B., Agzamov M.K., Agzamov I.M., Normurodov F.G., Shukurov F.M. Modern approach to the diagnosis and treatment of acute subdural hematomas. Bulletin of Emergency Medicine. 2018;11(4). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sovremennyy-podhod-k-diagnostike-i-lecheniyu-ostryh-subduralnyh-gematom/viewer( date of appeal: 02/27/2023). (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дзенис Ю.Л., Свержицкис Р.Я., Долгополова Ю.Д. Синдром вывиха и вправление ствола головного мозга (обзор и первый опыт хирургического лечения нетравматичных внутримозговых гематом больших полушарий). Медицинские новости. 2020;7:30–38. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/dislokatsionnyy-sindrom-i-vklinenie-stvola-mozga-obzor-i-pervyy-opyt-hirurgicheskogo-lecheniya-pri-netravmaticheskih-vnutrimozgovyh/viewer (дата обращения: 3.03.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzenis Y.L., Sverzhitskis R.Ya., Dolgopolova Y.D. Dislocation syndrome and brain stem insertion (review and first experience of surgical treatment for non-traumatic intracerebral hematomas of the large hemispheres). Medical news. 2020;7:30–38. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/dislokatsionnyy-sindrom-i-vklinenie-stvola-mozga-obzor-i-pervyy-opyt-hirurgicheskogo-lecheniya-pri-netravmaticheskih-vnutrimozgovyh/viewer (accessed: 3.03.2023). (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Запорожан В.Н., Тарабрин О.А., Басенко И.Л., Ткаченко Р.А., Буднюк А.А., Бутенко О.Л., Николаев О. К. Спинальная анестезия при оперативных родах / под ред. В.Н. Запорожана, О.А. Тарабрина. К.: Старт – 98. 2013:320.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaporozhan V.N., Tarabrin O.A., Basenko I.L., Tkachenko R.A., Budnyuk A.A., Butenko O.L., Nikolaev O.K. Spinal anesthesia during operative delivery / Edited by V. N. Zaporozhan, O. A. Tarabrin. K.: Start–98;2013:320. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gordon G. Wood, Michael J. Jacka; Spinal Hematoma following Spinal Anesthesia in a Patient with Spina Bifida Occulta. Anesthesiology 1997; 87:983–984. https://doi.org/10.1097/00000542-199710000-00035</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gordon G. Wood, Michael J. Jacka; Spinal Hematoma following Spinal Anesthesia in a Patient with Spina Bifida Occulta. Anesthesiology 1997; 87:983–984. https://doi.org/10.1097/00000542-199710000-00035</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гаряев Р.В., Горобец Е.С., Феоктистов П.И., Карманов И.Е. Оценка частоты возникновения эпидуральной гематомы, связанной с нейроаксиальными блокадами: ретроспективный обзор 38168 наблюдений в онкологической клинике. Регионарная анестезия и лечение острой боли. 2016;10(1). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/otsenka-chastoty-razvitiya-epiduralnoy-gematomy-svyazannoy-s-neyroaksialnymi-blokadami-retrospektivnyy-obzor-38168-nablyudeniy-v/viewer (дата подачи заявления: 6.03.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garyaev R.V., Gorobets E.S., Feoktistov P.I., Karmanov I.E. Assessment of the incidence of epidural hematoma associated with neuroaxial blockades: a retrospective review of 38168 observations in an oncological clinic. Regional anesthesia and treatment of acute pain. 2016;10(1). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/otsenka-chastoty-razvitiya-epiduralnoy-gematomy-svyazannoy-s-neyroaksialnymi-blokadami-retrospektivnyy-obzor-38168-nablyudeniy-v/viewer (date of application: 6.03.2023). (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Драганик И.А., Хорева М.А., Серикова И.Ю., Смагина И.В. Клинический случай энцефалита с антителами к NMDA-рецепторам на фоне новой коронавирусной инфекции (COVID-19). Scientist. 2022;20(2):81–87. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/klinicheskiy-sluchay-entsefalita-s-antitelami-k-nmda-retseptoram-na-fone-novoy-koronavirusnoy-infektsii-covid-19/viewer (дата подачи заявки: 6.03.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Draganik I.A., Khoreva M.A., Serikova I.Yu., Smagina I.V. Clinical case of encephalitis with antibodies to NMDA receptors against the background of a new coronavirus infection (COVID-19). Scientist. 2022;20(2):81–87. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/klinicheskiy-sluchay-entsefalita-s-antitelami-k-nmda-retseptoram-na-fone-novoy-koronavirusnoy-infektsii-covid-19/viewer (date of application: 6.03.2023). (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хавинсон В.Х., Кузник Б.И. Осложнения у пациентов с COVID-19. Предполагаемые механизмы коррекции. Клиническая медицина. 2020;4. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/oslozhneniya-u-bolnyh-covid-19-predpolagaemye-mehanizmy-korrektsii (дата обращения: 27.02.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khavinson V.H., Kuznik B.I. Complications in patients with COVID-19. Putative mechanisms of correction. Clinical medicine. 2020;4. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/oslozhneniya-u-bolnyh-covid-19-predpolagaemye-mehanizmy-korrektsii (date of reference: 02/27/2023). (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ходюкова А.Б., Дальнова Т.С., Василиу-Светлицкая С.Г. Лабораторное исследование спинномозговой жидкости. Медицинские новости. 2012;1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/laboratornoe-issledovanie-tserebrospinalnoy-zhidkosti/viewer</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khodyukova A.B., Dalnova T.S., Vasiliu-Svetlitskaya S.G. Laboratory examination of cerebrospinal fluid. Medical News. 2012;1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/laboratornoe-issledovanie-tserebrospinalnoy-zhidkosti/viewer (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шифман Е.М. Токсичность местных анестетиков во время беременности и родов. Регионарная анестезия и лечение острой боли. 2013;1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/toksichnost-mestnyh-anestetikov-vo-vremya-beremennosti-i-rodov (дата обращения: 18.03.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shifman E.M. Toxicity of local anesthetics during pregnancy and childbirth. Regional anesthesia and treatment of acute pain. 2013;1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/toksichnost-mestnyh-anestetikov-vo-vremya-beremennosti-i-rodov (accessed: 03/18/2023). (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
