<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vmireaviz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник медицинского института «РЕАВИЗ». Реабилитация, Врач и Здоровье</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Medical Institute "REAVIZ" (REHABILITATION, DOCTOR AND HEALTH)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-762X</issn><issn pub-type="epub">2782-1579</issn><publisher><publisher-name>РЕАВИЗ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20340/vmi-rvz.2023.4.CLIN.7</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vmireaviz-751</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клиническая медицина</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical medicine</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность симультанного хирургического лечения пациентов с туберкулёзом множественных локализацией: органов дыхания и поясничного отдела позвоночника</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Effectiveness of simultaneous surgical treatment of patients with tuberculosis of multiple localizations: respiratory organs and lumbar spine</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8988-556X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хоменко</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khomenko</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хоменко Владимир Александрович - доктор медицинских наук, врач-травматолог, ведущий научный сотрудник отдела хирургия.</p><p>Яузская аллея, д. 2, Москва, 07564</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir A. Khomenko - Dr. Sci. (Med.), Traumatologist, Leading Researcher of the Department of Surgery.</p><p>2 Yauzskaya Alley, Moscow, 07564</p></bio><email xlink:type="simple">khomenkov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0008-6321-4862</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусейнов</surname><given-names>Т. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Guseynov</surname><given-names>T. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гусейнов Турал Ширинович - кандидат медицинских наук, врач-травматолог, научный сотрудник отдела хирургия.</p><p>Яузская аллея, д. 2, Москва, 07564</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tural S. Guseynov - Cand. Sci. (Med.), Traumatologist, Researcher of the Department of Surgery.</p><p>2 Yauzskaya Alley, Moscow, 07564</p></bio><email xlink:type="simple">tural66685@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9498-1142</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасов</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasov</surname><given-names>R. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тарасов Руслан Вячеславович - врач-хирург, младший научный сотрудник отдела хирургии ЦНИИ туберкулёза; Ассистент кафедры хирургических болезней, ММУ «Реавиз».</p><p>Яузская аллея, д. 2, Москва, 07564; Краснобогатырская ул., 2, стр. 2, Москва, Россия, 107564</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ruslan V. Tarasov - Surgeon, Junior Researcher of Department of Surgery CRIT; Assistant of the Department of Surgical Diseases MMU.</p><p>2 Yauzskaya Alley, Moscow, 07564; Krasnobogatyrskaya str. p 2, Moscow, 107564</p></bio><email xlink:type="simple">etavnai@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5062-9788</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Читорелидзе</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chitorelidze</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Читорелидзе Георгий Валерьевич - кандидат медицинских наук, врач-торакальный хирург, научный сотрудник отдела хирургия.</p><p>Яузская аллея, д. 2, Москва, 07564</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Georgiy V. Chitorelidze - Cand. Sci. (Med.), Thoracic surgeon, Researcher of the Department of Surgery.</p><p>2 Yauzskaya Alley, Moscow, 07564</p></bio><email xlink:type="simple">chitorelidze2015@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2927-7495</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Асоян</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Asoyan</surname><given-names>G. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Асоян Генрик Арменович - врач-хирург, младший научный сотрудник отдела хирургии.</p><p>Яузская аллея, д. 2, Москва, 07564</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Genrik A. Asoyan - Surgeon, Junior Researcher of the Department of Surgery.</p><p>2 Yauzskaya Alley, Moscow, 07564</p></bio><email xlink:type="simple">Henoasoyan@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0308-9592</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хозиков</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khozikov</surname><given-names>А. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хозиков Андрей Сергеевич - врач-патологоанатом.</p><p>Яузская аллея, д. 2, Москва, 07564</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey S. Khozikov – Pathologist.</p><p>2 Yauzskaya Alley, Moscow, 07564</p></bio><email xlink:type="simple">metal.anty.bydlo@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9788-1024</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Багиров</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bagirov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Багиров Мамед Адилович - доктор медицинских наук, врач-торакальный хирург, главный научный сотрудник отдела хирургии, ЦНИИ; профессор кафедры торакальной хирургии, Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования,</p><p>Яузская аллея, д. 2, Москва, 07564; Барриккднаяул., 2/1 с1, Москва, 123242</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mamed A. Bagirov - Dr. Sci. (Med.), Thoracic Surgeon, Chief Researcher of the Department of Surgery, CRITuberculosis, Professor of the Department of Thoracic Surgery, RMAContinuing Professional Education.</p><p>2 Yauzskaya Alley, Moscow, 07564; 2/1 c1 Barrikkdnaya str., Moscow, 123242</p></bio><email xlink:type="simple">bagirov60@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный научно-исследовательский институт туберкулёза</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Tuberculosis Research Institute</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный научно-исследовательский институт туберкулёза; Московский медицинский университет «Реавиз»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Tuberculosis Research Institute; Moscow Medical University "Reaviz"</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Центральный научно-исследовательский институт туберкулёза; Московский медицинский университет «Реавиз»; Российская медицинская академия непрерывного профессионального образования</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Central Tuberculosis Research Institute; Moscow Medical University "Reaviz"; Russian Medical Academy of Continuous Professional Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>11</day><month>09</month><year>2023</year></pub-date><volume>13</volume><issue>4</issue><fpage>63</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хоменко В.А., Гусейнов Т.Ш., Тарасов Р.В., Читорелидзе Г.В., Асоян Г.А., Хозиков А.С., Багиров М.А., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хоменко В.А., Гусейнов Т.Ш., Тарасов Р.В., Читорелидзе Г.В., Асоян Г.А., Хозиков А.С., Багиров М.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khomenko V.A., Guseynov T.S., Tarasov R.V., Chitorelidze G.V., Asoyan G.A., Khozikov А.S., Bagirov M.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/751">https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/751</self-uri><abstract><sec><title>Цель</title><p>Цель: оценить эффективность симультанного хирургического лечения пациентов с туберкулёзом множественных локализацией: органов дыхания и поясничного отдела позвоночника.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Симультанное хирургическое лечение проведено 24 пациентам. Оценка эффективности лечения проводилась по показателям течения раннего и более позднего (через 12 месяцев) послеоперационного периода. Операционный материал изучали микробиологически и морфологически для определения возбудителя, его лекарственной чувствительности и в активности воспаления.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Эффективность симультанного хирургического лечения составила 87,3 %. Количество осложнений в раннем послеоперационном периоде составило 8,4 % (п = 2), в позднем - 4,2 % (п = 1). По результатам исследования операционного материала у 20 (83,3 %) пациентов был подтверждён туберкулёз как в костной структуре, так и в лёгочной ткани. У 4 (16,7 %) человек отмечалось неспецифическое воспаление костной структуры.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Симультанное хирургическое лечение туберкулёза лёгких и поясничного отдела позвоночника является высоко эффективным методом лечения туберкулёза множественных локализаций. Можно рекомендовать применение симультанного хирургического лечения для одномоментного санирования очагов инфекции как в лёгочной ткани, так и в позвоночнике.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective: to show the effectiveness of simultaneous surgical treatment of patients with tuberculosis of multiple localizations: tuberculosis of the lungs and the lumbar spine.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. Simultaneous surgical treatment was performed in 24 patients. Evaluation of the effectiveness of treatment was carried out according to the signs of the early and later (after 12 months) postoperative period. Operational material for detection microbiologically and morphologically to determine its causative agent, drug sensitivity and inflammation activity.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results: the effectiveness of simultaneous surgical treatment was 87.3 %. The number of complications in the early postoperative period was 8.4 % (n = 2), in the late 4.2 % (n = 1). According to the results of the examination of the surgical material, tuberculosis was confirmed in 20 patients (83.3 %), both in the bone structure and in the lung tissue. In 4 (16.7 %) patients, nonspecific inflammation of the bone structure was noted.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion: Simultaneous surgical treatment of tuberculosis of the lungs and lumbar spine is a highly effective method of treating tuberculosis of multiple localizations. It is possible to recommend the use of simultaneous surgical treatment for simultaneous sanitization of foci of infection, both in the lung tissue and in the spine.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулёз костно-суставной системы</kwd><kwd>туберкулёз лёгких и плевры</kwd><kwd>симультанное хирургическое лечение</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis of the skeletal system</kwd><kwd>tuberculosis of the lungs and pleura</kwd><kwd>simultaneous surgical treatment</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проводилось без спонсорской поддержки</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This research received no external funding</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нечаева О.Б. Эпидемическая ситуация по туберкулёзу в России. Туберкулёз и болезни лёгких. 2018;96(8):15-24. https://doi.org/10.21292/2075-1230-2018-96-8-15-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nechaeva О.В. The epidemic situation of tuberculosis in Russia. Tuberculosis and lung diseases. 2018;96(8):15-24. https://doi.org/10.21292/2075-1230-2018-96-8-15-24 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перельман М.И., Наумов В.H., Добкин В.Е. идр. Показания к хирургическому лечению больных туберкулёзом лёгких. Проблемы туберкулёза. 2002;2:51-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perelman M.I., Naumov V.N., DobkinV.G. [et al.]. Indications for surgical treatment of patients with pulmonary tuberculosis. Tuberculosis problems. 2002;2:51-55. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шулутко М.Л. Хирургическое лечение туберкулёза лёгких (опыт и перспективы). Проблемы туберкулёза. 2001 ;2:25-27. [Shulutko M.L. Surgical treatment of pulmonary tuberculosis (experience and prospects). Tuberculosis problems. 2001 ;2:25-27. (In Russ)].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шулутко М.Л. Хирургическое лечение туберкулёза лёгких (опыт и перспективы). Проблемы туберкулёза. 2001 ;2:25-27. [Shulutko M.L. Surgical treatment of pulmonary tuberculosis (experience and prospects). Tuberculosis problems. 2001 ;2:25-27. (In Russ)].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Garg R.K., Sovanshi D.S. Spinal tuberculosis: a review. J.Spinal Cord Med. 2011 ;34(5):440-454. https://doi.Org/10.1179/2045772311Y.0000000023</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Garg R.K., Sovanshi D.S. Spinal tuberculosis: a review. J.Spinal Cord Med. 2011 ;34(5):440-454. https://doi.Org/10.1179/2045772311Y.0000000023</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кульчавеня E.B., Ковешникова Е.Ю., Жукова И.И. Клинико-эпидемиологические особенности современного туберкулёзного спондилита. Туберкулёз и болезни лёгких.2013;1:41 -45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulchavenya E.V., Koveshnikova E.Yu., Zhukova 1.1. Clinical and epidemiological features of modern tuberculous spondylitis. Tuberculosis and lung diseases.2013;1:41-45. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dowie, J. Wildman M. Choosing the surgical mortality threshold for high risk patients with stage la non-small cell lung cancer: insights from decision analysis. Thorax. 2002;57(1):7-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dowie, J. Wildman M. Choosing the surgical mortality threshold for high risk patients with stage la non-small cell lung cancer: insights from decision analysis. Thorax. 2002;57(1):7-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кабаков Д.Е., Базаров Д.В., Выжигина M.A., Аксельрод Б.А., Морозова А.А., Кавочкин А.А., Белов Ю.В. Факторы риска симультанных операций при сочетании рака лёгкого и сердечно-сосудистой патологии. Вестник анестезиологии и реаниматологии. 2018;15(5):87-94. https://doi.org/10.21292/2078-5658-2018-15-5-87-94</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kabakov D.G., Bazarov D.V., Vyzhigina М.А., Axelrod B.A., Morozova A.A., Kavochkin A. A., Belov Yu.V. Risk factors of simultaneous operations in combination of lung cancer and cardiovascular pathology. Bulletin of Anesthesiology and Resuscitation. 2018;15(5):87-94. https://doi.org/10.21292/2078-5658-2018-15-5-87-94 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Базаров Д.В. Симультанные операции в торакальной хирурги. Врач. 2017;10:2-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bazarov D.V. Simultaneous operations in thoracic surgery. Doctor. 2017;10:2-6. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дыхно Ю.А. Симультанные операции при раке лёгкого. Сибирский онкологический журнал. 2009; 1:83-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dykhno Yu. A. Simultaneous operations for lung cancer. Siberian Journal of Oncology. 2009;1:83-85. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Паршин В.В. и др. Симультанные операции при неопухолевом трахеопищеводном свище в сочетании с рубцовым стенозом трахеи. Вестник хирургической гастроэнтерологии. 2016;3:164-164.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Parshin V.V. et al. Simultaneous operations for non-tumor tracheopesophageal fistula in combination with cicatricial stenosis of the trachea. Bulletin of Surgical Gastroenterology. 2016;3:164-164. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dartevelle P.G. Extended operations for the treatment of lung cancer. Annals of thoracic surgery. 1997;63:12-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dartevelle P.G. Extended operations for the treatment of lung cancer. Annals of thoracic surgery. 1997;63:12-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elami A., Korach A., Rudis E. Lung cancer resection or aortic graft replacement with simultaneous myocardial revascularization without cardiopulmonary bypass. CHEST Journal. 2001 ;119(6)4 941-1943.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elami A., Korach A., Rudis E. Lung cancer resection or aortic graft replacement with simultaneous myocardial revascularization without cardiopulmonary bypass. CHEST Journal. 2001 ;119(6)4 941-1943.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перельман М.И. Сочетанные операции на лёгких и других органах. Анналы хирургии. 1996;1:28-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perelman M.l. Combined operations on lungs and other organs. Annals of Surgery. 1996; 1:28-31. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клиническим рекомендациям Министерства здравоохранения РФ «Туберкулёзу взрослых». Москва, 2014:72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Clinical recommendations of the Ministry of Health of the Russian Federation "Tuberculosis in adults". Moscow, 2014:72. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
