<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vmireaviz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник медицинского института «РЕАВИЗ». Реабилитация, Врач и Здоровье</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Medical Institute "REAVIZ" (REHABILITATION, DOCTOR AND HEALTH)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-762X</issn><issn pub-type="epub">2782-1579</issn><publisher><publisher-name>РЕАВИЗ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20340/vmi-rvz.2023.5.CASE.1</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vmireaviz-756</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинический случай</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical case</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Атипичное расположение узла щитовидной железы в верхнем отделе шеи (клиническое наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Atypical location of the thyroid node in the upper section of the neck (clinical observation)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5787-8269</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Стяжкина</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Styazhkina</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Стяжкина Светлана Николаевна - д-р мед. наук, профессор кафедры факультетской хирургии,</p><p>ул. Коммунаров, д. 281, Ижевск, 426056</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana N. Styazhkina - Dr. Sci. (Med.), Professor of the Department of Faculty Surgery,</p><p>281 Kommunarov str., Izhevsk, 426056</p></bio><email xlink:type="simple">sstazkina064@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рысов</surname><given-names>А. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rysov</surname><given-names>A. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Воткинское шоссе, д. 57, Ижевск, 426039</p></bio><bio xml:lang="en"><p>57 Votkinskoe highway, Izhevsk, 426039</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Федулова</surname><given-names>Т. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fedulova</surname><given-names>T. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Воткинское шоссе, д. 57, Ижевск, 426039</p></bio><bio xml:lang="en"><p>57 Votkinskoe highway, Izhevsk, 426039</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-0072-2390</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гасанова</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gasanova</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гасанова Мегри Аладдиновна - студентка,</p><p>ул. Коммунаров, д. 281, Ижевск, 426056</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Megri A. Gasanova - student,</p><p>281 Kommunarov str., Izhevsk, 426056</p></bio><email xlink:type="simple">megrigasanova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-6876-4006</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чакмина</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chakmina</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Чакмина Мария Игоревна - студентка,</p><p>ул. Коммунаров, д. 281, Ижевск, 426056</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mariya I. Chakmina - student,</p><p>281 Kommunarov str., Izhevsk, 426056</p></bio><email xlink:type="simple">chakmina01@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-0418-2781</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Турсукова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tursukova</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Турсукова Антонина Алексеевна - студентка,</p><p>ул. Коммунаров, д. 281, Ижевск, 426056</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Antonina A. Tursukova - student,</p><p>281 Kommunarov str., Izhevsk, 426056</p></bio><email xlink:type="simple">alecseevna02092001@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0000-1983-859X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гильмутдинов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gil'mutdinov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гильмутдинов Алексей Викторович - студент,</p><p>ул. Коммунаров, д. 281, Ижевск, 426056</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aleksey V. Gilmutdinov - student,</p><p>281 Kommunarov str., Izhevsk, 426056</p></bio><email xlink:type="simple">leha.gilmutdinov.2000@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Ижевская государственная медицинская академия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Izhevsk State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Первая республиканская клиническая больница Министерства здравоохранения Удмуртской Республики</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>First Republican Clinical Hospital of the Ministry of Health of the Udmurt Republic</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>13</volume><issue>5</issue><fpage>121</fpage><lpage>124</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Стяжкина С.Н., Рысов А.И., Федулова Т.В., Гасанова М.А., Чакмина М.И., Турсукова А.А., Гильмутдинов А.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Стяжкина С.Н., Рысов А.И., Федулова Т.В., Гасанова М.А., Чакмина М.И., Турсукова А.А., Гильмутдинов А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Styazhkina S.N., Rysov A.I., Fedulova T.V., Gasanova M.A., Chakmina M.I., Tursukova A.A., Gil'mutdinov A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/756">https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/756</self-uri><abstract><p>В настоящее время отмечается увеличение числа пациентов с узловыми образованиями щитовидной железы (ЩЖ), которые требуют предоперационной диагностики, позволяющей выявлять своевременно фолликулярную неоплазию и высокодифференцированные формы рака, коллоидный зоб с компрессией органов шеи, узловой и диффузный токсический зоб (ДУЗ) [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>]. Наиболее часто узлы располагаются в щитовидной железе, однако встречаются случаи с атипичной локализацией. Эктопия щитовидной железы, или тиреоидная эктопия (от греч. «ektopos», т.е. «смещенный») – это наличие атипичной её ткани в месте, не характерном для нормальной локализации. Данная патология развивается вследствие нарушения миграции клеток-предшественников щитовидной железы во время её эмбрионального развития. Распространённость тиреоидной эктопии составляет 1 случай на 100 000–300 000 человек, 1 случай на 4–8 тыс. пациентов с патологией щитовидной железы. Среди заболевших, в 65–80 % наблюдений – это женщины. По данным изученной литературы, эктопия ЩЖ может становиться источником малигнизации, поэтому необходима своевременная диагностика и хирургическое лечение с целью предотвращения развития жизнеугрожающих состояний. Проведён анализ клинического случая атипичного расположения узла щитовидной железы с подозрением на онкологическое новообразование при рецидиве после гемитиреоидэктомии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Currently, there is an increase in the number of patients with nodular formations of the thyroid gland (TG), which requires preoperative diagnostics, which allows to detect in a timely manner follicular neoplasia and highly differentiated forms of cancer, colloid goiter with compression of the neck organs, nodular and diffuse toxic goiter (DUS) [<xref ref-type="bibr" rid="cit5">5</xref>]. Most often, the nodes are located in the thyroid gland, but there are cases with atypical localization. Ectopia of the thyroid gland, or thyroid ectopia (from the Greek “ektopos”, i.e. “displaced”) is the presence of its atypical tissue in a place that is not characteristic of normal localization. This pathology develops due to a violation of the migration of progenitor cells of the thyroid gland during its embryonic development. The prevalence of thyroid ectopia is 1 per 100,000–300,000 people, 1 case per 4–8 thousand patients with thyroid pathology. Among the sick in 65–80 % of cases are women. According to the studied literature, thyroid ectopia can become a source of malignancy, so timely diagnosis and surgical treatment is necessary to prevent the development of life-threatening conditions. An analysis of a clinical case of atypical location of a thyroid nodule with a suspected oncological neoplasm in case of recurrence after hemithyroidectomy was carried out.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>щитовидная железа</kwd><kwd>атипичное расположение узла щитовидной железы</kwd><kwd>эктопия щитовидной железы</kwd><kwd>рецидив</kwd><kwd>диффузно-узловой зоб</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atypical location of the thyroid nodule</kwd><kwd>thyroid gland</kwd><kwd>ectopia of the thyroid gland</kwd><kwd>recurrence</kwd><kwd>diffuse nodular goiter</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Успенская А.А., Черников Р.А., Воробьев С.Л., Слепцов И.В., Семенов А.А., Чинчук И.К. и др. Автономно функционирующие узлы щитовидной железы (эпидемиология, клиника, диагностика). Вестник Санкт-Петербургского университета. Медицина. 2014;2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/avtonomno-funktsioniruyuschie-uzly-schitovidnoy-zhelezy-epidemiologiya-klinika-diagnostika.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">1 Uspenskaya A.A., Chernikov R.A., Vorobyev S.L., Sleptsov I.V., Semenov A.A., Chinchuk I.K., etc. Autonomously functioning thyroid nodes (epidemiology, clinic, diagnostics). Bulletin of St. Petersburg University. Medicine. 2014;2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/avtonomno-funktsioniruyuschie-uzly-schitovidnoy-zhelezy-epidemiologiya-klinika-diagnostika (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альмяшев А.З. Эктопированная щитовидная железа: обзор литературы и анализ клинического наблюдения. Опухоли головы и шеи. 2013;4. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ektopirovannaya-schitovidnaya-zheleza-obzor-literatury-i-analiz-klinicheskogo-nablyudeniya.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2 Almyashev A.Z. Ectopic thyroid gland: literature review and analysis of clinical observation. Tumors of the head and neck. 2013;4. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ektopirovannaya-schitovidnaya-zheleza-obzor-literatury-i-analiz-klinicheskogo-nablyudeniya (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зима Д.В., Алиев М.А., Кульбаба П.В., Зяблицкая Е.Ю., Безруков О.Ф., Малов А.Е. Эктопия щитовидной железы: механизмы и клинические наблюдения. Крымский журнал экспериментальной и клинической медицины. 2019;4. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ektopiya-schitovidnoy-zhelezy-mehanizmy-i-klinicheskie-nablyudeniya.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">3 Zima D.V., Aliyev M.A., Kulbaba P.V., Zyablitskaya E.Yu., Bezrukov O.F., Maslov A.E. Ectopia of the thyroid gland: mechanisms and clinical observations. Crimean Journal of Experimental and Clinical Medicine. 2019;4. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ektopiya-schitovidnoy-zhelezy-mehanizmy-i-klinicheskie-nablyudeniya (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майстренко Н.А., Ромащенко П.Н., Криволапов Д.С., Пришвин А.П. Концепция диагностики и лечения хирургических заболеваний щитовидной железы. URL: https://cyberleninka.ru.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">4 Maistrenko N.A., Romashchenko P.N., Krivolapov D.S., Prishvin A.P. The concept of diagnosis and treatment of surgical diseases of the thyroid gland. URL: https://cyberleninka.ru (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Майстренко Н.А., Ромащенко П.Н., Криволапов Д.С. Современные подходы к диагностике и хирургическому лечению заболеваний щитовидной железы. Военно-медицинский журнал. 2018;339(1):37–46.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">5 Maistrenko N.A., Romashchenko P.N., Krivolapov D.S. Modern approaches to the diagnosis and surgical treatment of thyroid diseases. Military Medical Journal. 2018;339(1):37–46. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ромащенко П.Н., Майстренко Н.А., Криволапов Д.С., и др. Современные диагностические и малоинвазивные технологии в хирургии щитовидной железы. Вестник Российской Военно-медицинской академии. 2019;S1:101–105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">6 Romashchenko P.N., Maistrenko N.A., Krivolapov D.S., etc. Modern diagnostic and minimally invasive technologies in thyroid surgery. Bulletin of the Russian Military Medical Academy. 2019;S1:101–105. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ромащенко П.Н., Майстренко Н.А., Криволапов Д.С. Современные возможности диагностики и хирургического лечения заболеваний щитовидной железы. Избранные вопросы клинической хирургии. Самара, 2018;189–198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">7 Romashchenko P.N., Maistrenko N.A., Krivolapov D.S. Modern possibilities of diagnosis and surgical treatment of thyroid diseases. Selected issues of clinical surgery. Samara, 2018;189-198. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хирургическая эндокринология, руководство / под ред. А.П. Калинина, Н.А. Майстренко, П.С. Ветшева. СПб.: Питер, 2004.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">8 Surgical endocrinology, manual / edited by A.P. Kalinin, N.A. Maistrenko, P.S. Vetsheva. St. Petersburg: Peter, 2004. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
