<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vmireaviz</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник медицинского института «РЕАВИЗ». Реабилитация, Врач и Здоровье</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Medical Institute "REAVIZ" (REHABILITATION, DOCTOR AND HEALTH)</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2226-762X</issn><issn pub-type="epub">2782-1579</issn><publisher><publisher-name>РЕАВИЗ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.20340/vmi-rvz.2023.6.CASE.2</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vmireaviz-850</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Клинический случай</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Clinical case</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Контрольный перечень хирургической безопасности – оптимальная организационная модель в обеспечении максимальной степени готовности к интраоперационным происшествиям (клиническое наблюдение)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Surgical Safety Checklist as an optimal organizational model in ensuring the maximum degree of preparedness for intraoperative incidents (case report)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4371-7426</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бенян</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Benyan</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бенян Армен Сисакович - Д-р мед. наук, министр здравоохранения Самарской области, профессор кафедры хирургии ИПО.</p><p>Ул. Чапаевская, д. 89, г. Самара, 443099</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Armen S. Benyan - Dr. Sci. (Med.), Minister of Health of the Samara Region, professor of the Chair of Surgery.</p><p>89, Chapaevskaya str., Samara, 443099</p></bio><email xlink:type="simple">armenbenyan@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3998-410X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Храновский</surname><given-names>Д. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khranovskiy</surname><given-names>D. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Храновский Дмитрий Геннадьевич - заместитель главного врача по медицинской части.</p><p>Ул. Полевая, д. 80, г. Самара, 443015</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitriy G. Khranovskiy - Deputy Head Physician of the Samara City Clinical Hospital № 1 n.a. N.I. Pirogov.</p><p>80, Polevaya str., Samara, 443015</p></bio><email xlink:type="simple">doktordim@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8884-1677</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Медведчиков-Ардия</surname><given-names>М. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Medvedchikov-Ardiya</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Медведчиков-Ардия Михаил Александрович - Канд. мед. наук, торакальный хирург, заместитель главного врача по хирургии, Самарская городская клиническая больница № 1 им. Н.И. Пирогова; доцент кафедры хирургии ИПО, Самарский ГМУ.</p><p>Ул. Чапаевская, д. 89, г. Самара, 443099; ул. Полевая, д. 80, г. Самара, 443015</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mikhail A. Medvedchikov-Ardiya - Cand. Sci. (Med.), Thoracic surgeon, Deputy Chief Physician for Surgery, Samara City Clinical Hospital No. 1 named after N.I. Pirogov; Associate Professor of the Department of Surgery of the IPO, Samara SMU.</p><p>89, Chapaevskaya str., Samara, 443099; 80, Polevaya str., Samara, 443015</p></bio><email xlink:type="simple">medvedchikov@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6236-3726</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барбашева</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Barbasheva</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Барбашева Светлана Сергеевна - Канд. пед. наук, доцент кафедры иностранных и латинского языков.</p><p>Ул. Чапаевская, д. 89, г. Самара, 443099</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Svetlana S. Barbasheva - Cand. Sci. (Ped.), Associate Professor, Chair of Foreign Languages and Latin.</p><p>89, Chapaevskaya str., Samara, 443099</p></bio><email xlink:type="simple">barbasheva-s@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Самарский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Самарская городская клиническая больница № 1 им. Н.И. Пирогова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara City Clinical Hospital No. 1 named after N.I. Pirogov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Самарский государственный медицинский университет; Самарская городская клиническая больница № 1 им. Н.И. Пирогова»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Samara State Medical University; Samara City Clinical Hospital No. 1 named after N.I. Pirogov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>01</month><year>2024</year></pub-date><volume>13</volume><issue>6</issue><fpage>151</fpage><lpage>155</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бенян А.С., Храновский Д.Г., Медведчиков-Ардия М.А., Барбашева С.С., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бенян А.С., Храновский Д.Г., Медведчиков-Ардия М.А., Барбашева С.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Benyan A.S., Khranovskiy D.G., Medvedchikov-Ardiya M.A., Barbasheva S.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/850">https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/850</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Использование чек-листов контроля качества и безопасности медицинской помощи является действенным инструментом снижения частоты ошибок, опасностей и осложнений в любом разделе медицинской практики.</p></sec><sec><title>Цель</title><p>Цель: на примере рутинного применения чек-листа хирургической безопасности продемонстрировать возможности минимизации и нивелирования потенциальных рисков, сопровождающих проведение хирургического вмешательства.</p></sec><sec><title>Объект и методы</title><p>Объект и методы. Пациентка А., 55 лет, поступила 24.04.2023 г. в ГБУЗ «Самарская городская клиническая больница № 1 им. Н.И. Пирогова» в экстренном порядке с жалобами на боли в верхних отделах живота с локализацией в правом подреберье, тошноту, рвоту, жидкий стул, общую слабость. Поставлен диагноз: Желчекаменная болезнь. Острый калькулезный холецистит с формированием перивезикального абсцесса. Запланирована операция – лапароскопическая холецистэктомия. Лечащим врачом при заполнении контрольного перечня хирургической безопасности (КПХБ) и анализе возможных интраоперационных происшествий было принято решение превентивно оформить добровольное информированное согласие на трансфузию компонентов донорской крови и заказаны соответствующие компоненты. Анестезиологом после взвешивания потенциальных интраоперационных рисков при заполнении раздела «До начала анестезии» КПХБ осуществлён центральный венозный доступ и проведена катетеризация мочевого пузыря. Оперативное вмешательство осложнилось кровотечением смешанного характера, что потребовало конверсии доступа, была выполнена лапаротомия, холецистэктомия, остановка кровотечения. Общая кровопотеря составила 1000 мл, выполнено переливание донорской плазмы и эритроцитарной массы. Операция завершена санацией, дренированием подпечёночного пространства и ушиванием операционных ран.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. В описанном клиническом случае обозначена важность командного подхода на этапе до операции, а также роль других специалистов, помимо хирурга, обеспечивающих жизнедеятельность и медицинское пособие для пациента. Это проявляется и при внимательной работе с чек-листом, среди множества пунктов которого прослеживается чёткая принадлежность к каждому члену операционной бригады на разных этапах подготовки и лечения хирургического пациента.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Развитие культуры хирургической безопасности является важным способом минимизации рисков, сопряжённых с проведением оперативного вмешательства, для каждого конкретного пациента, а для учреждения в целом – путём оптимизации работы операционных блоков.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. The use of checklists for quality and safety control of medical care is an effective tool for reducing the frequency of errors, dangers and complications in any section of medical practice.</p><p>The aim is to demonstrate the possibilities of minimizing and leveling the potential risks accompanying surgical intervention using the example of routine application of the surgical safety checklist.</p></sec><sec><title>Object and methods</title><p>Object and methods. Patient A., 55 years old, was admitted to the emergency department of Samara City Clinical Hospital №1 named after N.I. Pirogov on 24.04.2023. with complaints of pain in the right upper abdomen, nausea, vomiting, general weakness. The diagnosis was Cholelithiasis, acute calculous cholecystitis with the formation of a perivesical abscess. It required laparoscopic cholecystectomy operation. While filling in the surgical safety checklist (SSC) and analyzing possible intraoperative incidents, the attending physician executed an informed voluntary consent for transfusion of donor blood components. The corresponding components were ordered. Having weighted up the potential intraoperative risks specified in the part "Before anesthesia" of SSC, the anesthesiologist installed a catheter into one of the central veins and performed the urine bladder catheterization. Surgical intervention was complicated by bleeding, which required conversion of surgical approach. Upper median laparotomy, cholecystectomy, surgical hemostasis were performed. Total blood loss was 1000 ml, plasma and red blood cell were donated to the patient. The operation was completed by drainage of the subhepatic space and suturing of surgical wounds.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The clinical case describes the importance of a team approach at the stage before the operation, as well as the role of all specialists provided life support and medical care for the patient. It results from attentive work with the checklist which shows a clear liability for each member of the operating team at different stages of preparation and treatment of a surgical patient.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The development of a culture of surgical safety is an important way to minimize the risks associated with surgical intervention for each individual patient and for the institution by optimizing the work of operating units.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>контрольный перечень хирургической безопасности</kwd><kwd>хирургический чек-лист</kwd><kwd>командная работа</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>surgical safety checklist</kwd><kwd>surgical checklist</kwd><kwd>teamwork</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование проводилось без спонсорской поддержки</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">This research received no external funding</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Munthali J., Pittalis C., Bijlmakers L., Kachimba J., Cheelo M., Brugha R., Gajewski J. Barriers and enablers to utilisation of the WHO surgical safety checklist at the university teaching hospital in Lusaka, Zambia: a qualitative study. BMC Health Serv Res. 2022;22(1):894.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Munthali J., Pittalis C., Bijlmakers L., Kachimba J., Cheelo M., Brugha R., Gajewski J. Barriers and enablers to utilisation of the WHO surgical safety checklist at the university teaching hospital in Lusaka, Zambia: a qualitative study. BMC Health Serv Res. 2022;22(1):894.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harris K., Søfteland E., Moi A.L., Harthug S., Storesund A., Jesuthasan S., Sevdalis N., Haugen A.S. Patients' and healthcare workers' recommendations for a surgical patient safety checklist – a qualitative study. BMC Health Serv Res. 2020;20(1):43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harris K., Søfteland E., Moi A.L., Harthug S., Storesund A., Jesuthasan S., Sevdalis N., Haugen A.S. Patients' and healthcare workers' recommendations for a surgical patient safety checklist – a qualitative study. BMC Health Serv Res. 2020;20(1):43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arad D., Finkelstein A., Rozenblum R., Magnezi R. Patient safety and staff psychological safety: A mixed methods study on aspects of teamwork in the operating room. Front Public Health. 2022;10:1060473.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arad D., Finkelstein A., Rozenblum R., Magnezi R. Patient safety and staff psychological safety: A mixed methods study on aspects of teamwork in the operating room. Front Public Health. 2022;10:1060473.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Papadakis M., Meiwandi A., Grzybowski A. The WHO safer surgery checklist time out procedure revisited: Strategies to optimise compliance and safety. Int J Surg. 2019;69:19-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Papadakis M., Meiwandi A., Grzybowski A. The WHO safer surgery checklist time out procedure revisited: Strategies to optimise compliance and safety. Int J Surg. 2019;69:19-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Harris K., Russ S. Patient-completed safety checklists as an empowerment tool for patient involvement in patient safety: concepts, considerations and recommendations. Future Healthc J. 2021;8(3):e567-e573.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Harris K., Russ S. Patient-completed safety checklists as an empowerment tool for patient involvement in patient safety: concepts, considerations and recommendations. Future Healthc J. 2021;8(3):e567-e573.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акопов А.Л., Бечвая Г.Т., Абрамян А.А., Лоцман Е.В. Хирургический опросник безопасности: от идеи к практическому применению. Вестник хирургии им. И.И. Грекова. 2016;175(4):84-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akopov A.L., Bechvaya G.T., Abramyan A.A., Lotsman E.V. Surgical safety questionnaire: from idea to practical application. Bulletin of Surgery named after I.I. Grekov. 2016;175(4):84-88. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кондратова Н.В. Возможности уменьшения хирургических осложнений при применении протокола безопасности хирургического вмешательства. Consilium medicum. Хирургия. 2015;2:25-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kondratova N.V. Opportunities to reduce surgical complications with the use of a surgical safety protocol. Consilium medicum. Surgery. 2015;2:25-27. (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kupka J.R., Sagheb K., Al-Nawas B., Schiegnitz E. Surgical safety checklists for dental implant surgeries-a scoping review. Clin Oral Investig. 2022;26(11):6469-6477.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kupka J.R., Sagheb K., Al-Nawas B., Schiegnitz E. Surgical safety checklists for dental implant surgeries-a scoping review. Clin Oral Investig. 2022;26(11):6469-6477.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
