vmireavizВестник медицинского института «РЕАВИЗ». Реабилитация, Врач и ЗдоровьеBulletin of the Medical Institute "REAVIZ" (REHABILITATION, DOCTOR AND HEALTH)2226-762X2782-1579РЕАВИЗ10.20340/vmi-rvz.2024.1.MIM.4vmireaviz-894Research ArticleМедицинская визуализацияMedical ImagingСовременный взгляд на диагностику мальротации кишечника у новорождённых: рентгенологический и ультразвуковой методы визуализацииCurrent view on the diagnosis of intestinal malrotation in neonates: radiologic and ultrasound imaging techniqueshttps://orcid.org/0000-0002-1128-1587АнпилоговаК. С.AnpilogovaK. S.

Анпилогова Кристина Сергеевна - аспирант кафедры лучевой диагностики и медицинской визуализации, 

ул. Аккуратова, д. 2, г. Санкт-Петербург, 197341

Kristina S. Anpilogova - Postgraduate student of the Department of Radiation Diagnostics and Medical Imaging, 

2, Akkuratova str., St. Petersburg, 197341

kristina-anp@mail.ruhttps://orcid.org/0000-0001-5439-4189СидоринаА. С.SidorinaA. S.

Сидорина Анастасия Сергеевна - клинический ординатор кафедры лучевой диагностики и медицинской визуализации, 

ул. Аккуратова, д. 2, г. Санкт-Петербург, 197341

Sidorina Anastasia Sergeevna -  Clinical resident of the Department of Radiation Diagnostics and Medical Imaging, 

2, Akkuratova str., St. Petersburg, 197341

anastasia-sidorinaa@yandex.ruhttps://orcid.org/0000-0002-1611-5000ТруфановГ. Е.TrufanovG. E.

Труфанов Геннадий Евгеньевич - д-р мед. наук, профессор, заведующий кафедрой лучевой диагностики и медицинской визуализации,

ул. Аккуратова, д. 2, г. Санкт-Петербург, 197341

Trufanov Gennady Evgenievich - Dr. Sci. (Med.), Professor, Head of the Department of Radiation Diagnostics and Medical Imaging, 

2, Akkuratova str., St. Petersburg, 197341

trufanovge@mail.ruНациональный медицинский исследовательский центр имени В.А. АлмазоваРоссияAlmazov National Medical Research CentreRussian Federation202406022024141177182Copyright © Анпилогова К.С., Сидорина А.С., Труфанов Г.Е., 20242024Анпилогова К.С., Сидорина А.С., Труфанов Г.Е.Anpilogova K.S., Sidorina A.S., Trufanov G.E.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://vestnik.reaviz.ru/jour/article/view/894

Данный литературный обзор сделан с целью ознакомления с существующими методами лучевой диагностики, используемыми для диагностики мальротации кишечника у новорожденных. Он включает 28 источников, написанных за период с 2001 г. по 2021 г., рассматривающих методы лучевой диагностики как по отдельности, так и в комбинации друг с другом. Отбор статей производился из научных медицинских журналов, находящихся в открытом доступе, а также среди работ, которые цитировались в первоначальных источниках. В обзоре приведены исследования, показывающие преимущества и недостатки методов, в частности наиболее подробно рассматривается возможность замещения рентгенологического метода ультразвуковым. Ознакомившись с мнением разных авторов, можно сделать вывод, что, несмотря на преимущества и хорошо разработанную технику применения последнего, полностью отказаться от рентгенологического метода с применением контрастирующего препарата на данный момент не представляется возможным.

This literature review aims to acquaint readers with current radiological diagnostic methods utilized in detecting intestinal malrotation in newborns. The review incorporates 28 sources published from 2001 to 2021, examining radiological diagnostic methods both individually and in combination. Article selection was conducted from open-access scientific medical journals and references cited in the primary sources. The review encompasses studies highlighting the advantages and disadvantages of various techniques, with a specific focus on the potential substitution of the radiological method with ultrasound. Despite the benefits and well-established application techniques of the latter, based on the opinions of different authors, it can be concluded that a complete abandonment of the radiological method involving contrast agents is not currently feasible.

мальротация кишечникановорожденныеультразвуковой методрентгенологический методintestinal malrotationnewbornsultrasound methodradiologic methodReferencesТрушина Л.И., Труфанов Г.Е., Мащенко И.А., Штенцель Р.Э., Константинова Л.Г. Роль лучевых методов исследования в диагностике мальротации кишечника у детей раннего возраста. Современные проблемы науки и образования. 2021;3:8.1 Trushina L.I., Trufanov G.E., Mashchenko I.A., Shtenzel R.E., Konstantinova L.G. The role of radiation research methods in the diagnosis of intestinal malformation in young children. Modern problems of science and education. 2021;3:8. (In Russ).Morris G., Kennedy A., Cochran W. Small Bowel Congenital Anomalies: a Review and Update. Current Gastroenterology Reports. 2016;18:12. https://doi.org/10.1007/s11894-016-0490-42 Morris G., Kennedy A., Cochran W. Small Bowel Congenital Anomalies: a Review and Update. Current Gastroenterology Reports. 2016;18:12. https://doi.org/10.1007/s11894-016-0490-4Millar A.J.W., Rode H., Cywes S. Malrotation and volvulus in infancy and childhood. Seminars in pediatric surgery. WB Saunders. 2003;12(4):229-236. https://doi.org/10.1053/j.sempedsurg.2003.08.0033 Millar A.J.W., Rode H., Cywes S. Malrotation and volvulus in infancy and childhood. Seminars in pediatric surgery. WB Saunders. 2003;12(4):229-236. https://doi.org/10.1053/j.sempedsurg.2003.08.003Тошматов Х.З., Тошбоев Ш.О. Аномальный эмбриогенез – как патогенетический фактор развития мальротации кишечника. Universum: химия и биология. 2021;3-1(81):25-27.4 Toshmatov H.Z., Toshboev S.O. Abnormal embryogenesis as a pathogenetic factor of the development of intestinal malrotation. Universum: chemistry and biology. 2021;3-1(81):25-27. (In Russ).Holcomb G.W., Murphy J.P., Peter S.D.S. Holcomb and Ashcraft's pediatric surgery. Elsevier Health Sciences. 2020;1291.5 Holcomb G.W., Murphy J.P., Peter S.D.S. Holcomb and Ashcraft's pediatric surgery. Elsevier Health Sciences. 2020;1291.Ленюшкин А.И., Хворостов И.Н. Аномалии ротации и фиксации кишечника у детей (клиника, диагностика, лечебная тактика). Вопросы современной педиатрии. 2007;6(5):87-91.6 Leniushkin A.I., Khvorostov I.N. Intestinal rotation and fixation abnormalities in children (clinical course, diagnosis and treatment approaches). Current pediatrics. 2007;6(5):87-91. (In Russ).Lee H.C., Pickard S.S., Sridhar S., Dutta S. Intestinal malrotation and catastrophic volvulus in infancy. The Journal of emergency medicine. 2012;43(1):49-51. https://doi.org/10.1016/j.jemermed.2011.06.1357 Lee H.C., Pickard S.S., Sridhar S., Dutta S. Intestinal malrotation and catastrophic volvulus in infancy. The Journal of emergency medicine. 2012;43(1):49-51. https://doi.org/10.1016/j.jemermed.2011.06.135Strouse P.J. Disorders of intestinal rotation and fixation (“malrotation”). Pediatric radiology. 2004;34:837-851. https://doi.org/10.1007/s00247-004-1279-48 Strouse P.J. Disorders of intestinal rotation and fixation (“malrotation”). Pediatric radiology. 2004;34:837-851. https://doi.org/10.1007/s00247-004- 1279-4Tackett J.J., Muise E.D., Cowles R.A. Malrotation: Current strategies navigating the radiologic diagnosis of a surgical emergency. World journal of radiology. 2014;6(9):730. https://doi.org/10.4329/wjr.v6.i9.7309 Tackett J.J., Muise E.D., Cowles R.A. Malrotation: Current strategies navigating the radiologic diagnosis of a surgical emergency. World journal of radiology. 2014;6(9):730. https://doi.org/10.4329/wjr.v6.i9.730Orzech N., Navarro O.M., Langer J.C. Is ultrasonography a good screening test for intestinal malrotation? Journal of pediatric surgery. 2006;41(5):1005-1009. https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2005.12.07010 Orzech N., Navarro O.M., Langer J.C. Is ultrasonography a good screening test for intestinal malrotation? Journal of pediatric surgery. 2006;41(5):1005-1009. https://doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2005.12.070Menten R., Reding R., Godding V., Dumitriu D., Clapuyt P. Sonographic assessment of the retroperitoneal position of the third portion of the duodenum: an indicator of normal intestinal rotation. Pediatric radiology. 2012;42:941-945. https://doi.org/10.1007/s00247-012-2403-511 Menten R., Reding R., Godding V., Dumitriu D., Clapuyt P. Sonographic assessment of the retroperitoneal position of the third portion of the duodenum: an indicator of normal intestinal rotation. Pediatric radiology. 2012;42:941-945. https://doi.org/10.1007/s00247-012-2403-5Applegate K.E. Evidence-based diagnosis of malrotation and volvulus. Pediatric radiology. 2009;39:161.12 Applegate K.E. Evidence-based diagnosis of malrotation and volvulus. Pediatric radiology. 2009;39:161.Strouse P.J. Malrotation. Seminars in Roentgenology. 2008;43(1):7–14.13 Strouse P.J. Malrotation. Seminars in Roentgenology. 2008;43(1):7–14.Dekker G., Andronikou S., Greyling J., Louw B., Brandt A. Contrast meals and malrotation in children – metal markers for improved accuracy. Pediatric radiology. 2013;43:115-118. https://doi.org/10.1007/s00247-012-2503-214 Dekker G., Andronikou S., Greyling J., Louw B., Brandt A. Contrast meals and malrotation in children – metal markers for improved accuracy. Pediatric radiology. 2013;43:115-118. https://doi.org/10.1007/s00247-012-2503-2Taylor G.A. CT appearance of the duodenum and mesenteric vessels in children with normal and abnormal bowel rotation. Pediatric radiology. 2011;41:1378-1383. https://doi.org/10.1007/s00247-011-2118-z15 Taylor G.A. CT appearance of the duodenum and mesenteric vessels in children with normal and abnormal bowel rotation. Pediatric radiology. 2011;41:1378-1383. https://doi.org/10.1007/s00247-011-2118-zAidlen J., Anupindi S.A., Jaramillo D., Doody D.P. Malrotation with midgut volvulus: CT findings of bowel infarction. Pediatric radiology. 2005;35:529- 531. https://doi.org/10.1007/s00247-004-1355-916 Aidlen J., Anupindi S.A., Jaramillo D., Doody D.P. Malrotation with midgut volvulus: CT findings of bowel infarction. Pediatric radiology. 2005;35:529- 531. https://doi.org/10.1007/s00247-004-1355-9Long F.R., Kramer S.S., Markowitz R.I., Taylor, G.E. Radiographic patterns of intestinal malrotation in children. Radiographics. 1996;16(3):547-556. https://doi.org/10.1148/radiographics.16.3.889762317 Long F.R., Kramer S.S., Markowitz R.I., Taylor, G.E. Radiographic patterns of intestinal malrotation in children. Radiographics. 1996;16(3):547-556. https://doi.org/10.1148/radiographics.16.3.8897623Sizemore A.W., Rabbani K.Z., Ladd A., Applegate K.E. Diagnostic performance of the upper gastrointestinal series in the evaluation of children with clinically suspected malrotation. Pediatric radiology. 2008;38:518-528. https://doi.org/10.1007/s00247-008-0762-818 Sizemore A.W., Rabbani K.Z., Ladd A., Applegate K.E. Diagnostic performance of the upper gastrointestinal series in the evaluation of children with clinically suspected malrotation. Pediatric radiology. 2008;38:518-528. https://doi.org/10.1007/s00247-008-0762-8Puri P., Höllwarth M.E. (ed.). Pediatric surgery: diagnosis and management. Heidelberg: Springer. 2009;103:308.19 Puri P., Höllwarth M.E. (ed.). Pediatric surgery: diagnosis and management. Heidelberg: Springer. 2009;103:308.Zhou L.Y., Li S.R., Wang W., Shan Q.Y., Pan F.S., Liu J.C. et al. Usefulness of sonography in evaluating children suspected of malrotation: comparison with an upper gastrointestinal contrast study. Journal of Ultrasound in Medicine. 2015;34(10):1825-1832. https://doi.org/10.7863/ultra.14.1001720 Zhou L.Y., Li S.R., Wang W., Shan Q.Y., Pan F.S., Liu J.C. et al. Usefulness of sonography in evaluating children suspected of malrotation: comparison with an upper gastrointestinal contrast study. Journal of Ultrasound in Medicine. 2015;34(10):1825-1832. https://doi.org/10.7863/ultra.14.10017Applegate K.E., Anderson J.M., Klatte E.C. Intestinal malrotation in children: a problem-solving approach to the upper gastrointestinal series. Radiographics. 2006;26(5):1485-1500. https://doi.org/10.1148/rg.26505516721 Applegate K.E., Anderson J.M., Klatte E.C. Intestinal malrotation in children: a problem-solving approach to the upper gastrointestinal series. Radiographics. 2006;26(5):1485-1500. https://doi.org/10.1148/rg.265055167Эргашев Н.Ш., Саттаров Ж.Б. Ближайшие и отдаленные результаты лечения мальротации кишечника у детей. Российский вестник детской хирургии, анестезиологии и реаниматологии. 2016;6(1):24-29.22 Ergashev N.S., Sattarov J.B. Immediate and long-term results of the treatment of intestine malrotation in children. Russian Journal of Pediatric Surgery, Anesthesia and Intensive Care. 2016;6(1):24-29. (In Russ).Dufour D., Delaet M.H., Dassonville M., Cadranel S., Perlmutter N. Midgut malrotation, the reliability of sonographic diagnosis. Pediatric radiology. 1992;(22):21-23. https://doi.org/10.1007/BF0201160423 Dufour D., Delaet M.H., Dassonville M., Cadranel S., Perlmutter N. Midgut malrotation, the reliability of sonographic diagnosis. Pediatric radiology. 1992;(22):21-23. https://doi.org/10.1007/BF02011604Weinberger E.D., Winters W.D., Liddell R.M., Rosenbaum, D.M., Krauter D. Sonographic diagnosis of intestinal malrotation in infants: importance of the relative positions of the superior mesenteric vein and artery. AJR. American journal of roentgenology. 1992;159(4):825-828. https://doi.org/10.2214/ajr.159.4.152985024 Weinberger E.D., Winters W.D., Liddell R.M., Rosenbaum, D.M., Krauter D. Sonographic diagnosis of intestinal malrotation in infants: importance of the relative positions of the superior mesenteric vein and artery. AJR. American journal of roentgenology. 1992;159(4):825-828. https://doi.org/10.2214/ajr.159.4.1529850Ashley L.M., Allen S., Teele R.L. A normal sonogram does not exclude malrotation. Pediatric radiology. 2001;(31):354-356. https://doi.org/10.1007/s00247010043425 Ashley L.M., Allen S., Teele R.L. A normal sonogram does not exclude malrotation. Pediatric radiology. 2001;(31):354-356. https://doi.org/10.1007/s002470100434Yousefzadeh D.K., Kang L., Tessicini L. Assessment of retromesenteric position of the third portion of the duodenum: an US feasibility study in 33 newborns. Pediatric radiology. 2010;40:1476-1484. https://doi.org/10.1007/s00247-010-1709-426 Yousefzadeh D.K., Kang L., Tessicini L. Assessment of retromesenteric position of the third portion of the duodenum: an US feasibility study in 33 newborns. Pediatric radiology. 2010;40:1476-1484. https://doi.org/10.1007/s00247-010-1709-4Strouse P.J. Ultrasound for malrotation and volvulus: has the time come? Pediatric radiology. 2021;51(4):503-505. https://doi.org/10.1007/s00247-020-04919-327 Strouse P.J. Ultrasound for malrotation and volvulus: has the time come? Pediatric radiology. 2021;51(4):503-505. https://doi.org/10.1007/s00247-020-04919-3Nguyen H.N., Sammer M.B., Ditzler M.G. Carlson L.S., Somcio R.J., Orth R.C. et al. Transition to ultrasound as the first-line imaging modality for midgut volvulus: keys to a successful roll-out. Pediatric radiology. 2021;51:506-515. https://doi.org/10.1007/s00247-020-04913-928 Nguyen H.N., Sammer M.B., Ditzler M.G. Carlson L.S., Somcio R.J., Orth R.C. et al. Transition to ultrasound as the first-line imaging modality for midgut volvulus: keys to a successful roll-out. Pediatric radiology. 2021;51:506-515. https://doi.org/10.1007/s00247-020-04913-9

The authors declare that there are no conflicts of interest present.